着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 131 of 191 1…129130131132133…191 Go to page Go 让我们试着重现那天发生的事。 ràng wǒmen shìzhe chóngxiàn nàtiān fāshēng de shì. Let's try to reconstruct what happened that day. Source: OpenSubtitles不要再试着给一切东西分类了。 bùyào zài shìzhe gěi yīqiè dōngxi fēn lèi le. Stop trying to classify everything. Source: CCMatrix我试着告诉他记住十一月五日。 wǒ shìzhe gàosù tā jì zhu shíyīyuè wǔ rì. I tried to tell him to remember the fifth of November. Source: CCMatrix你应该试着去了解他们的推理。 nǐ yīnggāi shìzhe qù liǎojiě tāmen de tuīlǐ. You should try to understand their reasoning. Source: CCMatrix谢谢你今天早上试着叫我起床。 xièxie nǐ jīntiān zǎoshang shìzhe jiào wǒ qǐ chuáng. Thank you for trying to wake me up this morning. Source: OpenSubtitles我试着告诉自己，他不是认真的。 wǒ shìzhe gàosù zìjǐ, tā bùshì rèn zhēn de. I tried to tell myself he wasn't serious. Source: OpenSubtitles他试着和她说话，但她没有回答。 tā shìzhe hé tā shuō huà, dàn tā méiyǒu huídá. He tried to speak to her, but she didn’t answer. Source: CCMatrix我们可以试着避免同样的错误。 wǒmen kěyǐ shìzhe bìmiǎn tóngyàng de cuòwù. We can try to avoid making the same mistakes. Source: CCMatrix我试着和他们说话，我确实尝试过。 wǒ shìzhe hé tāmen shuō huà, wǒ quèshí chángshì guo. I tried talking to them, I really did. Source: CCMatrix他甚至没有试着去理解我的感情。 tā shènzhì méiyǒu shìzhe qù lǐjiě wǒde gǎnqíng. He didn’t even try to understand my feelings. Source: CCMatrix试着去克服我们的问题非常重要。 shìzhe qù kèfú wǒmen de wèntí fēicháng zhòngyào. It’s very important to try to overcome our problems. Source: CCMatrix我试着记住我同学的面孔和名字。 wǒ shìzhe jì zhu wǒ tóngxué de miànkǒng hé míngzi. I try to remember the faces and names of my classmates. Source: OpenSubtitles其他的客人跳起来试着把他拉开。 qítā de kèren tiào qǐ lai shìzhe bǎ tā lā kāi. Other guests jumped up and tried to pull him away. Source: CCMatrix我试着变得积极，但我的声音很弱。 wǒ shìzhe biàn de jījí, dàn wǒde shēngyīn hěn ruò. I tried to be positive, but my voice was weak. Source: CCMatrix试着去理解发生在你身上的事情。 shìzhe qù lǐjiě fāshēng zài nǐ shēnshang de shìqing. Try to understand what is happening to you. Source: CCMatrix我试着尊重别人，我希望他们尊重我。 wǒ shìzhe zūnzhòng biéren, wǒ xīwàng tāmen zūnzhòng wǒ. I try to respect others and hope they will respect me. Source: CCMatrix试着分配时间去寻找你的理想伴侣。 shìzhe fēnpèi shíjiān qù xúnzhǎo nǐ de lǐxiǎng bànlǚ. Try to allocate time to finding your ideal partner. Source: CCMatrix试着想象可能发生的最糟糕的事情。 shìzhe xiǎng xiàng kěnéng fāshēng de zuì zāogāo de shìqing. Try to imagine the worst thing that could happen. Source: CCMatrix试着找到一条让每个人都赢的办法。 shìzhe zhǎo dào yī tiáo ràng měigerén dōu yíng de bànfǎ. Try to find a way for everyone to win. Source: CCMatrix试着想想让你脱颖而出的具体品质。 shìzhe xiǎng xiang ràng nǐ tuōyǐng'érchū de jùtǐ pǐnzhì. Try to think about specific qualities that make you stand out. Source: CCMatrix 1…129130131132133…191 Go to page Go
