着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 172 of 191 1…170171172173174…191 Go to page Go 你对工作有着很高的标准，希望自己所有的工作都尽可能地接近完美。 nǐ duì gōngzuò yǒuzhe hěn gāo de biāozhǔn, xīwàng zìjǐ suǒyǒu de gōngzuò dōu jǐnkěnéng de jiējìn wánměi. You have high standards and want all your work to be as nearly perfect as possible. Source: CCMatrix法国是一个美丽的国家，有着一代又一代令人惊叹的建筑和创新的时尚。 fǎguó shì yīge měilì de guójiā, yǒuzhe yīdài yòu yīdài lìngrén jīngtàn de jiànzhù hé chuàngxīn de shíshàng. France is a beautiful country, home to generations of stunning architecture and innovative fashion. Source: CCMatrix当他是一个有着伟大梦想的年轻人时，他需要一个名字来匹配那些梦想。 dāng tā shì yīge yǒuzhe wěidà mèngxiǎng de niánqīngrén shí, tā xūyào yīge míngzi lái pǐpèi nàxiē mèngxiǎng. When he was a young man with big dreams, he needed a name to match those dreams. Source: CCMatrix我们决定在车里等着。 wǒmen juédìng zài chē li děngzhe. We decided to wait in the car. Source: CCMatrix头发随着年龄而变化。 tóufa suízhe niánlíng ér biànhuà. Hair changes with age. Source: CCMatrix你们两个在这里等着。 nǐmen liǎngge zài zhèlǐ děngzhe. You two wait here. Source: OpenSubtitles我们在这里等着帮你。 wǒmen zài zhèlǐ děngzhe bāng nǐ. We are here waiting to help you. Source: CCMatrix他随着球队一起成长。 tā suízhe qiúduì yīqǐ chéngzhǎng. He grew up with the team. Source: CCMatrix看看有什么在等着你。 kànkan yǒu shénme zài děngzhe nǐ. See what's waiting for you. Source: CCMatrix我知道什么在等着我。 wǒ zhīdao shénme zài děngzhe wǒ. I know what is waiting for me. Source: CCMatrix人们在寺庙里等着我呢。 rénmen zài sìmiào li děngzhe wǒ ne. People are waiting for me at the temple. Source: OpenSubtitles我还会再回来的，等着我。 wǒ hái huì zài huí lai de, děngzhe wǒ. I’ll be back, wait for me. Source: CCMatrix我们在等着答案呢。 wǒmen zài děngzhe dá'àn ne. We are waiting for an answer. Source: OpenSubtitles别等着灵感来找你。 bié děngzhe línggǎn lái zhǎo nǐ. Don't wait for inspiration to come to you. Source: CCMatrix我的家人在等着我。 wǒde jiārén zài děngzhe wǒ. My family is waiting for me. Source: OpenSubtitles海洋总是在等着你。 hǎiyáng zǒngshì zài děngzhe nǐ. The ocean is always waiting for you. Source: CCMatrix告诉她我在等着见她呢。 gàosù tā wǒ zài děngzhe jiàn tā ne. Tell her that I'm waiting to see her. Source: OpenSubtitles你不必等着被邀请。 nǐ bùbì děngzhe bèi yāoqǐng. You do not have to wait to be invited. Source: CCMatrix其他人静静地等着。 qítā rén jìngjìng de děngzhe. The rest waited quietly. Source: CCMatrix我厌倦了等着事情发生。 wǒ yànjuàn le děngzhe shìqing fāshēng. I'm tired of waiting for things to happen. Source: OpenSubtitles 1…170171172173174…191 Go to page Go
