着
zhezháozhuózhāozhù HSK1

[progress particle]

Showing: All meanings (8)

3,819 sentences — page 188 of 191

  1. 你用不着羞辱我。

    nǐ yòng​bu​zháo xiū​rǔ wǒ.

    You don't have to humiliate me.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 它们不会飞，，不过也用不着。

    tā​men bù​huì fēi,, bù​guò yě yòng​bu​zháo.

    They can't fly, but they don't need to.

    Source: OpenSubtitles

  3. 为你女儿着想。

    wèi nǐ nǚ'ér zhuó​xiǎng.

    Think about your daughter.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我用不着告诉你我有多么爱你。

    wǒ yòng​bu​zháo gào​sù nǐ wǒ yǒu duō​me ài nǐ.

    I don’t need to tell you how much I love you.

    Source: CCMatrix

  5. 你还得为你人生中的其他人着想。

    nǐ hái děi wèi nǐ rén​shēng zhōng de qí​tā rén zhuó​xiǎng.

    You have to think about the other people in your life.

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在我要为我自己和我的家人着想。

    xiàn​zài wǒ yào wèi wǒ​zì​jǐ hé wǒ​de jiā​rén zhuó​xiǎng.

    Now, I have to think about myself and my family.

    Source: CCMatrix

  7. 我们不是站在别人的立场上，我们只是为自己着想。

    wǒ​men bù​shì zhàn zài bié​ren de lì​chǎng shang, wǒ​men zhǐ​shì wèi zì​jǐ zhuó​xiǎng.

    We are not stepping into the shoes of another, we are only thinking about ourselves.

    Source: CCMatrix

  8. 客人应穿着泳衣。

    kè​ren yīng chuān​zhuó yǒng​yī.

    Guests should wear a swimsuit.

    Source: CCMatrix

  9. 我喜欢你的穿着。

    wǒ xǐ​huan nǐ de chuān​zhuó.

    I like how you dress.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她穿着她最好的黑色连衣裙。

    tā chuān​zhuó tā zuì​hǎo de hēi​sè lián​yī​qún.

    She’s wearing her best black dress.

    Source: CCMatrix

  11. 他穿着白色t恤。

    tā chuān​zhuó bái​sèt xù.

    He was wearing a white T-shirt.

    Source: OpenSubtitles

  12. 请根据天气，穿着合适的衣物。

    qǐng gēn​jù tiān​qì, chuān​zhuó hé​shì de yī​wù.

    Please dress appropriately according to the weather.

    Source: CCMatrix

  13. 他转过身去背对着墙。

    tā zhuǎn guò shēn qù bèi duì zhe qiáng.

    He turned his back to the wall.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 你的酒店叫什么来着？

    nǐ de jiǔ​diàn jiào shén​me lái​zhe?

    What was the name of your hotel again?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你不必急着做任何事。

    nǐ bù​bì jí​zhe zuò rèn​hé shì.

    You don't have to rush to do anything.

    Source: CCMatrix

  16. 我不会这么急着离家。

    wǒ bù​huì zhè​me jí​zhe lí jiā.

    I wouldn't be in such a hurry to leave home.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他的那匹马叫什么来着？

    tā de nà pǐ mǎ jiào shén​me lái​zhe?

    What was the name of his horse again?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我找不着妹妹的鞋。

    wǒ zhǎo bu zháo mèi​mei de xié.

    I can't find my sister's shoes.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你怎么找着他们的？

    nǐ zěn​me zhǎo zháo tā​men de?

    How did you find them?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你之前说什么来着？

    nǐ zhī​qián shuō shén​me lái​zhe?

    What were you saying before?

    Source: OpenSubtitles