着
zhezháozhuózhāo HSK1

[progress particle]

Showing: All meanings (12)

2,415 sentences — page 53 of 121

  1. 我要你看着我。

    wǒ yào nǐ kàn zhe wǒ.

    I want you to look at me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我在试着帮你。

    wǒ zài shì zhe bāng nǐ.

    I'm trying to help you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他总是做着一夜暴富的美梦。

    tā zǒng​shì zuò zhe yī yè bào​fù de měi​mèng.

    He is always dreaming of getting rich overnight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 你怎么还活着？

    nǐ zěn​me hái huó zhe?

    How are you still alive?

    Source: OpenSubtitles

  5. 地球上生存着数百万种生物。

    dì​qiú shàng shēng​cún zhe shù bǎi​wàn zhǒng shēng​wù.

    Millions of species of organisms live on Earth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 法律约束着每个公民的行为。

    fǎ​lǜ yuē​shù zhe měi gè gōng​mín de xíng​wéi.

    The law constrains the behavior of every citizen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 孩子们挥舞着手里的小旗子。

    hái​zi men huī​wǔ zhe shǒu lǐ de xiǎo qí​zi.

    The children were waving little flags in their hands.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 听着，我得走了。

    tīng zhe, wǒ děi zǒu le.

    Look, I've gotta go.

    Source: OpenSubtitles

  9. 小狗紧跟着主人跑进了屋子。

    xiǎo gǒu jǐn​gēn zhe zhǔ​rén pǎo​jìn le wū​zi.

    The puppy followed its owner closely into the house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 美国在听着呢。

    Měi​guó zài tīng zhe ne.

    America is listening.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你也睡不着吗？

    nǐ yě shuì bù zhe ma?

    Can't you sleep either?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我仍然爱着她。

    wǒ réng​rán ài zhe tā.

    I still love her.

    Source: Tatoeba

  13. 海面上漂浮着几个红色浮标。

    hǎi​miàn shàng piāo​fú zhe jǐ gè hóng​sè fú​biāo.

    Several red buoys were floating on the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 屋顶上的鸽子正咕噜地叫着。

    wū​dǐng shàng de gē​zi zhèng gū​lu de jiào zhe.

    The pigeons on the roof are cooing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 留着你的钱吧。

    liú zhe nǐ de qián ba.

    Keep your money.

    Source: OpenSubtitles

  16. 全球变暖威胁着人类的生存。

    quán​qiú biàn nuǎn wēi​xié zhe rén​lèi de shēng​cún.

    Global warming threatens human survival.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 那棵树上挂着的徽章太多了。

    nà kē shù shàng guà zhe de huī​zhāng tài duō le.

    There are too many medallions hanging on that tree.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你看着更年轻。

    nǐ kàn zhe gèng nián​qīng.

    You look younger.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他今天穿着一双耐克运动鞋。

    tā jīn​tiān chuān zhe yī shuāng Nài​kè yùn​dòng​xié.

    He is wearing a pair of Nike sneakers today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我正等着问他。

    wǒ zhèng děng zhe wèn tā.

    I'm waiting to ask him.

    Source: OpenSubtitles