着 zhezháozhuózhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 2,415 zhe 2,349 ongoing 2,349zháo 57 fall asleep 26succeed 15burn 8be affected 6touch 2zhuó 6 wear 3touch 2apply 1zhāo 3 add 1move 1okay 1 2,415 sentences — page 95 of 121 1…9394959697…121 Go to page Go 货运港口堆放着成千上万个彩色货柜。 huòyùn gǎngkǒu duīfàng zhe chéngqiānshàngwàn gè cǎisè huòguì. The freight port is stacked with thousands of colorful shipping containers. Source: Dong Chinese Dictionary他出生在六安,对那里有着深厚的感情。 tā chūshēng zài lù ān, duì nàli yǒu zhe shēnhòu de gǎnqíng. He was born in Lu'an and has deep feelings for the place. Source: Dong Chinese Dictionary这两件事之间存在着必然的因果关系。 zhè liǎng jiàn shì zhījiān cúnzài zhe bìrán de yīnguǒ guānxi. There is an inevitable causal relationship between these two things. Source: Dong Chinese Dictionary中国人结婚时,家里到处都贴着红双喜。 Zhōngguórén jiéhūn shí, jiālǐ dàochù dōu tiē zhe hóng shuāng xǐ. When Chinese people get married, red 'Double Happiness' symbols are posted everywhere in the house. Source: Dong Chinese Dictionary广场上到处都飘扬着五颜六色的旗子。 guǎngchǎng shàng dàochù dōu piāoyáng zhe wǔyánliùsè de qízi. Colorful flags were fluttering everywhere in the square. Source: Dong Chinese Dictionary看到自己心爱的人,她的脸上泛着笑容。 kàndào zìjǐ xīn'ài de rén, tā de liǎn shàng fàn zhe xiàoróng. A smile appeared on her face when she saw her beloved. Source: Dong Chinese Dictionary客厅的木地板上铺着一块厚实的毛毯。 kètīng de mù dìbǎn shàng pū zhe yī kuài hòushi de máo tǎn. A thick rug is spread across the wooden floor in the living room. Source: Dong Chinese Dictionary台湾的官方文件上通常写着民国纪年。 Táiwān de guānfāng wénjiàn shàng tōngcháng xiě zhe Mínguó jìnián. Official documents in Taiwan usually use the Minguo era calendar. Source: Dong Chinese Dictionary她有着纤长的睫毛,眼睛看起来很有神。 tā yǒu zhe xiān cháng de jiémáo, yǎnjing kànqǐlai hěn yǒushén. She has long, slender eyelashes, making her eyes look very bright. Source: Dong Chinese Dictionary年关将至,家家户户都在忙着准备年货。 niánguān jiāng zhì, jiājiāhùhù dōu zài máng zhe zhǔnbèi niánhuò. As the end of the year approaches, every household is busy preparing New Year's goods. Source: Dong Chinese Dictionary他过着很有规律的生活,每天准时起床。 tā guò zhe hěn yǒu guīlǜ de shēnghuó, měi tiān zhǔnshí qǐchuáng. He leads a very regular life, getting up on time every day. Source: Dong Chinese Dictionary歹徒挥动着手中的匕首试图恐吓路人。 dǎitú huīdòng zhe shǒu zhōng de bǐshǒu shìtú kǒnghè lùrén. The thug brandished a dagger to intimidate passers-by. Source: Dong Chinese Dictionary中俄两国保持着密切的合作伙伴关系。 Zhōng'é liǎng guó bǎochí zhe mìqiè de hézuò huǒbàn guānxi. China and Russia maintain a close partnership. Source: Dong Chinese Dictionary这小家伙太调皮了,总是不肯安静坐着。 zhè xiǎojiāhuo tài tiáopí le, zǒngshì bù kěn ānjìng zuò zhe. This little fellow is so naughty; he never sits still. Source: Dong Chinese Dictionary他高昂着头,迈着自信的步伐走上台去。 tā gāo'áng zhe tóu, mài zhe zìxìn de bùfá zǒu shàng tái qù. He walked onto the stage with his head held high and a confident stride. Source: Dong Chinese Dictionary她因为当年的误会而一直怨恨着朋友。 tā yīnwèi dāngnián de wùhuì ér yīzhí yuànhèn zhe péngyou. She has been resentful towards her friend because of a misunderstanding years ago. Source: Dong Chinese Dictionary她穿着一件红色的晚礼服出席了晚宴。 tā chuān zhe yī jiàn hóngsè de wǎnlǐfú chūxí le wǎnyàn. She wore a red evening gown to the banquet. Source: Dong Chinese Dictionary他赤着膀子,徒手搬运那些沉重的石块。 tā chì zhe bǎngzi, túshǒu bānyùn nàxiē chénzhòng de shíkuài. He was bare-chested, moving those heavy stones with his bare hands. Source: Dong Chinese Dictionary那只狗日复一日地等待着主人的归来。 nà zhī gǒu rìfùyīrì de děngdài zhe zhǔrén de guīlái. The dog waited day after day for its master's return. Source: Tatoeba他正带着七十四艘战舰从西班牙赶来。 tā zhèng dài zhe qī shí sì sōu zhànjiàn cóng Xībānyá gǎnlái. He's sailing from Spain with 74 warships. Source: OpenSubtitles 1…9394959697…121 Go to page Go