- 意味着 yìwèizhe to meanto signify; to mean; to imply
- 有着 yǒuzhe to haveto have; to possess; to be endowed with
- 接着 jiēzhe thenImmediately after; subsequently; used to show that one event follows right after another in time or sequence.
- 睡不着 shuìbuzháo unable to fall asleepTo be unable to sleep or unable to fall asleep
- 着手 zhuóshǒu to set aboutTo put one's hand to a task; to start or begin work on something.
- 睡着 shuìzháo to fall asleepto fall asleep; to enter into a state of sleep
- 穿着 chuānzhe wearingTo be dressed in; indicates the ongoing state of wearing a piece of clothing or an accessory.
- 随着 suízhe along withalong with; in the wake of; in pace with (indicates a change occurring concurrently with another change)
- 跟着 gēnzhe to followTo follow behind someone or something; to go along with
- 着急 zháojí worriedto feel anxious or uneasy; to be concerned about a situation
- 来着 láizhe againUsed at the end of a question to ask about something that has been forgotten but is on the tip of one's tongue, meaning 'again' or 'remind me'
- 用不着 yòngbuzháo no needthere is no need for; unnecessary; no requirement to do something
- 着呢 zhene [very/quite]Used at the end of a sentence or after an adjective to emphasize a high degree of a quality or state, often with a slight tone of exaggeration.
- 执着 zhízhuó persistentpersistent; persevering; dedicated; steadfast; (of a viewpoint) unwavering; stubbornly clinging to things or ideas (often in a Buddhist context)
- 着火 zháohuǒ to catch fireto catch fire or be on fire; to ignite
- 沿着 yánzhe alongto follow a path or line; to go along something such as a road, river, or coast
- 着力 zhuólì to put forth effortTo put effort into something; to try really hard; to exert one's strength or abilities toward a goal.
- 着重 zhuózhòng to emphasizeto put emphasis on; to stress or focus on a particular aspect
- 着迷 zháomí to be fascinatedto be fascinated, captivated, or obsessed with something
- 怎么着 zěnmezhe how aboutUsed to ask about an action, intention, or the current state of a situation; what about; what is going on.
- 着眼 zhuóyǎn to have in mind; to see from a perspectiveTo focus one's attention on or consider something from a specific perspective or viewpoint (often as a starting point for action)
- 着想 zhuóxiǎng to considerTo consider something or to give thought to someone's needs and interests; to keep in mind.
- 背着 bèizhe with the back towardto have one's back turned toward someone or something; to have something like one's hands behind one's back
- 本着 běnzhe based onin accordance with; based on a specific principle or spirit; in conformity with
- 着陆 zhuólù to landto land or touch down; specifically refers to an aircraft or spacecraft descending from the air onto the ground
- 身着 shēnzhuó to wearto wear; to be dressed in
- 紧接着 jǐnjiēzhe immediately afterimmediately following; shortly afterwards; happening right after something else
- 冲着 chòngzhe facingfacing; in the direction of
- 走着瞧 zǒuzheqiáo wait and seeTo wait and see how a situation develops
- 顺着 shùnzhe alongpreposition used to indicate movement in a direction or location according to a line or edge
- 着实 zhuóshí reallyreally; indeed; truly; shows confirmation of a fact
- 凭着 píngzhe to rely onto rely or depend on; on the basis of; by virtue of
- 朝着 cháozhe towardsfacing; heading in the direction of
- 闹着玩 nàozhewán to kid aroundto play around or joke; to do something just for fun and not seriously
- 沉着 chénzhuó calm and collectedsteady, cool-headed, and composed; not nervous or easily flustered when facing a situation
- 眼看着 yǎnkànzhe to watch helplesslyTo look on passively or without being able to intervene while something happens; to witness helplessly.
- 着装 zhuózhuāng dressclothing or an outfit that someone is wearing
- 衣着 yīzhuó clothingclothing and personal attire, including hats and shoes; what a person is wearing
- 着地 zhuódì to landto land or touch the ground, such as during a jump or when an aircraft reaches the runway
- 附着 fùzhuó to adhereto stick to or adhere to something; often describes a smaller object attaching itself to a larger one
- 着落 zhuóluò whereaboutsthe place where someone or something has ended up; a location or result that has been found
- 挨着 āizhe next toto be next to; to get close to or lean against
- 当着 dāngzhe in the presence ofIn front of or in the presence of someone; facing toward someone
- 赶着 gǎnzhe to be in a hurryTo be in a rush to do something; busy with a task in progress.
- 着色 zhuósè to colorto apply color to something; to paint; to tint
- 着魔 zháomó to be obsessedTo be obsessed or fascinated by something; to be bewitched as if possessed by a demon.
- 看着办 kànzhebàn to do as one sees fitTo size up a situation and act accordingly; to play it by ear or handle a matter as one deems appropriate given the circumstances.
- 硬着头皮 yìngzhetóupí to brace oneselfto force oneself to do something difficult or unpleasant; to summon up courage; to put a bold face on a situation
- 着雨 zháoyǔ to get wet in the rainTo be rained on or caught in the rain.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH