18 sentences

1. 我除了离家，别无选择。

   wǒ chú​le lí jiā, bié​wú​xuǎn​zé.

   I had no choice but to leave home.

   Source: OpenSubtitles

2. 我不会这么急着离家。

   wǒ bù​huì zhè​me jí​zhe lí jiā.

   I wouldn't be in such a hurry to leave home.

   Source: OpenSubtitles

3. 这么说吧，，我15岁那年离家。

   zhè​me shuō ba,, wǒ15 suì nà nián lí jiā.

   Let's just say I left home when I was 15.

   Source: OpenSubtitles

4. 我十七岁就离家了。

   wǒ shí​qī suì jiù lí jiā le.

   I left home when I was 17.

   Source: OpenSubtitles

5. 离家前上网查一下。

   lí jiā qián shàng wǎng chá yī​xià.

   Check the Internet before leaving home.

   Source: CCMatrix

6. 我们离家很远了。

   wǒ​men lí jiā hěn yuǎn le.

   We are a long way from home.

   Source: OpenSubtitles

7. 她十三岁的时候离家出走了。

   tā shí​sān suì de shí​hou lí jiā chū​zǒu le.

   When she was thirteen, she ran away from home.

   Source: Tatoeba

8. 他离家很远吗？

   tā lí jiā hěn yuǎn ma?

   Is he far from home?

   Source: CCMatrix

9. 她离家后已经过了两个生日。

   tā lí jiā hòu yǐ​jing guò le liǎng​ge shēng​rì.

   Two birthdays have passed since she left home.

   Source: CCMatrix

10. 我儿子小学的时候离家出走过。

    wǒ ér​zi xiǎo​xué de shí​hou lí jiā chū​zǒu guo.

    My son ran away from home when he was in elementary school.

    Source: OpenSubtitles

11. 有时他们因害怕被污染而不敢离家。

    yǒu​shí tā​men yīn hài​pà bèi wū​rǎn ér bù​gǎn lí jiā.

    Sometimes they’re afraid to leave home for fear of contamination.

    Source: CCMatrix

12. 他们不需要离家就能和朋友一起打发时间。

    tā​men bù​xū​yào lí jiā jiù néng hé péng​you yī​qǐ dǎ​fā​shí​jiān.

    They do not need to leave home to spend time with their friends.

    Source: CCMatrix

13. 你们是离家出走吗？

    nǐ​men shì lí​jiā​chū​zǒu ma?

    Did you run away from home?

    Source: OpenSubtitles

14. 八岁的时候，我离家出走。

    bā suì de shí​hou, wǒ lí​jiā​chū​zǒu.

    When I was eight I ran away from home.

    Source: CCMatrix

15. 我离家出走了。

    wǒ lí​jiā​chū​zǒu le.

    I ran away from home.

    Source: OpenSubtitles

16. 她离家出走了。

    tā lí​jiā​chū​zǒu le.

    She ran away from home.

    Source: OpenSubtitles

17. 我大概在六岁那年就离家出走了。

    wǒ dà​gài zài liù suì nà nián jiù lí​jiā​chū​zǒu le.

    I ran away from home when I was about six.

    Source: OpenSubtitles

18. 这已经不是她第一次离家出走了。

    zhè yǐ​jing bù​shì tā dì​yī​cì lí​jiā​chū​zǒu le.

    It’s not the first time she’s run away from home.

    Source: CCMatrix