终于
zhōng​yú HSK3

finally

441 sentences — page 13 of 23

  1. 离开多年，他终于踏上了回乡的路。

    lí​kāi duō nián, tā zhōng​yú tà​shàng le huí xiāng de lù.

    After being away for many years, he finally set foot on the road back to his hometown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这批积压已久的货物终于脱手了。

    zhè pī jī​yā yǐ jiǔ de huò​wù zhōng​yú tuō​shǒu le.

    This long-stagnant stock has finally been sold off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这个问题我想了很久，终于想通了。

    zhè​ge wèn​tí wǒ xiǎng le hěn jiǔ, zhōng​yú xiǎng​tōng le.

    I thought about this problem for a long time and finally figured it out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我终于开始感觉自己恢复平衡了。

    wǒ zhōng​yú kāi​shǐ gǎn​jué zì​jǐ huī​fù píng​héng le.

    I'm finally starting to feel balanced again.

    Source: OpenSubtitles

  5. 经理终于为我们的计划开了绿灯。

    jīng​lǐ zhōng​yú wèi wǒ​men de jì​huà kāi le lǜ​dēng.

    The manager finally gave the green light to our plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他上个月终于还清了所有的房贷。

    tā shàng gè yuè zhōng​yú huán​qīng le suǒ​yǒu de fáng​dài.

    He finally paid off his entire mortgage last month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这位政客终于从幕后走向了前台。

    zhè wèi zhèng​kè zhōng​yú cóng mù​hòu zǒu​xiàng le qián​tái.

    The politician has finally stepped from behind the scenes into the spotlight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他忙了一阵，现在终于可以休息了。

    tā máng le yī​zhèn, xiàn​zài zhōng​yú kě​yǐ xiū​xi le.

    He was busy for a while and can finally rest now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 经过多年的努力，他终于学业有成。

    jīng​guò duō nián de nǔ​lì, tā zhōng​yú xué​yè yǒu​chéng.

    After years of hard work, he finally succeeded in his studies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 探险队终于在日出前登上了山顶。

    tàn​xiǎn​duì zhōng​yú zài rì​chū qián dēng​shàng le shān​dǐng.

    The expedition team finally reached the summit before sunrise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 看到孩子平安无事，她终于安心了。

    kàn​dào hái​zi píng'ān​wú​shì, tā zhōng​yú ān​xīn le.

    Seeing that the child was safe and sound, she finally felt at ease.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他努力工作，终于在公司里立足了。

    tā nǔ​lì gōng​zuò, zhōng​yú zài gōng​sī lǐ lì​zú le.

    He worked hard and finally gained a foothold in the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他苦钻研了五年，终于取得了突破。

    tā kǔ zuān​yán le wǔ nián, zhōng​yú qǔ​dé le tū​pò.

    He studied hard for five years and finally made a breakthrough.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 猫终于把那只偷吃粮食的耗子逮了。

    māo zhōng​yú bǎ nà zhī tōu​chī liáng​shi de hào​zi dǎi le.

    The cat finally caught the mouse that was stealing the grain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 警察终于抓住了那个在逃的杀人犯。

    jǐng​chá zhōng​yú zhuā​zhù le nà​gè zài​táo de shā​rén​fàn.

    The police finally caught the murderer on the run.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这笔生意经过几轮谈判，终于成交了。

    zhè bǐ shēng​yi jīng​guò jǐ lún tán​pàn, zhōng​yú chéng​jiāo le.

    After several rounds of negotiation, the deal was finally closed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 经过不懈的努力，他终于取得了成功。

    jīng​guò bù​xiè de nǔ​lì, tā zhōng​yú qǔ​dé le chéng​gōng.

    Through tireless efforts, he finally achieved success.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他终于实现了出国留学的多年心愿。

    tā zhōng​yú shí​xiàn le chū​guó liú​xué de duō nián xīn​yuàn.

    He finally fulfilled his long-held wish to study abroad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他终于找到了可以相守一生的伴侣。

    tā zhōng​yú zhǎo​dào le kě​yǐ xiāng shǒu yī​shēng de bàn​lǚ.

    He finally found a partner to spend the rest of his life with.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他终于摸到了学习这门技术的门路。

    tā zhōng​yú mō​dào le xué​xí zhè mén jì​shù de mén​lù.

    He finally found the knack for learning this skill.

    Source: Dong Chinese Dictionary