1,348 sentences — page 66 of 68

1301. 我认为我们的团队是团结的。

      wǒ rèn​wéi wǒ​men de tuán​duì shì tuán​jié de.

      I think our team is united.

      Source: CCMatrix

1302. 球队非常团结。

      qiú​duì fēi​cháng tuán​jié.

      The team is very united.

      Source: CCMatrix

1303. 我认为我们不该草率下结论。

      wǒ rèn​wéi wǒ​men bù gāi cǎo​shuài xià jié​lùn.

      I don't think we should jump to any conclusions.

      Source: OpenSubtitles

1304. 编程似乎是设计和构造的结合。

      biān​chéng sì​hū shì shè​jì hé gòu​zào de jié​hé.

      Programming seems to be a combination of design and construction.

      Source: CCMatrix

1305. 我们在谈的是我职业生涯的终结。

      wǒ​men zài tán de shì wǒ zhí​yè shēng​yá de zhōng​jié.

      We're talking about the end of my career.

      Source: AI Challenger 2017

1306. 对我个人而言，2002年是一个时代的终结。

      duì wǒ gè​rén ér​yán,2002 nián shì yī​ge shí​dài de zhōng​jié.

      For me personally, 2002 was the end of an era.

      Source: CCMatrix

1307. 这就是为什么我喜欢写作和口语的结合。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me wǒ xǐ​huan xiě​zuò hé kǒu​yǔ de jié​hé.

      This is why I like the combination of writing and speaking.

      Source: CCMatrix

1308. 我们最近庆祝了我们的第一个结婚纪念日。

      wǒ​men zuì​jìn qìng​zhù le wǒ​men de dì​yī ge jié​hūn​jì​niàn​rì.

      We recently celebrated our first wedding anniversary.

      Source: CCMatrix

1309. 在外部压力下，我们变得比以往任何时候都更加团结。

      zài wài​bù yā​lì xià, wǒ​men biàn​de bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng​jiā tuán​jié.

      Under the external pressure, we have become more united than ever.

      Source: CCMatrix

1310. 但它们灭绝了，或许是由于气候变化、过度捕猎、疾病或三者的结合。

      dàn tā​men miè​jué le, huò​xǔ shì yóu​yú qì​hòu​biàn​huà, guò​dù bǔ​liè, jí​bìng huò sān zhě de jié​hé.

      They became extinct, possibly because of climate change, overhunting, or disease, or a combination of all three.

      Source: CCMatrix

1311. 两年后，她死于肺结核。

      liǎng nián hòu, tā sǐ yú fèi​jié​hé.

      She died two years later of tuberculosis.

      Source: CCMatrix

1312. 一切都被连结到中心。

      yī​qiè dōu bèi lián​jié dào zhōng​xīn.

      Everything’s connected to the center.

      Source: CCMatrix

1313. 他39岁时死于肺结核。

      tā39 suì shí sǐ yú fèi​jié​hé.

      He died of tuberculosis when he was 39.

      Source: CCMatrix

1314. 我知道怎么打领结。

      wǒ zhī​dao zěn​me dǎ lǐng​jié.

      I know how to tie a bow tie.

      Source: OpenSubtitles

1315. 他的领结不见了。

      tā de lǐng​jié bù​jiàn le.

      His bow tie's missing.

      Source: OpenSubtitles

1316. 我喜欢你的领结。

      wǒ xǐ​huan nǐ de lǐng​jié.

      I like your bow tie.

      Source: OpenSubtitles

1317. 大脑通过调节这些连结的数目和强度进行学习。

      dà​nǎo tōng​guò tiáo​jié zhè​xiē lián​jié de shù​mù hé qiáng​dù jìn​xíng xué​xí.

      The brain learns by adjusting the number and strength of these connections.

      Source: UM-Corpus: Education

1318. 她女儿出生后不久，一名保健人员给宝宝注射了预防脊髓灰质炎和肺结核的疫苗。

      tā nǚ'ér chū​shēng hòu bù​jiǔ, yī​míng bǎo​jiàn rén​yuán gěi bǎo​bao zhù​shè le yù​fáng jǐ​suǐ​huī​zhì​yán hé fèi​jié​hé de yì​miáo.

      Shortly after her daughter was born, a health worker gave the baby vaccines against polio and tuberculosis.

      Source: CCMatrix

1319. 在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。

      zài nà90 fēn​zhōng de shòu kè guò​chéng zhōng, tā​men kàn​qi​lai jiù xiàng shì yī bāng lǎo​péng​you, yīn​wèi rè'ài xué​xí ér lián​jié zài yī​qǐ.

      Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.

      Source: CCMatrix

1320. 我父亲每月10号结清账目。

      wǒ fù​qīn měi​yuè10 hào jié qīng zhàng​mù.

      My father settles his accounts on the tenth of each month.

      Source: UM-Corpus: Education