被
bèi HSK3

quilt, cover

Showing: All meanings (4)

1,664 sentences — page 65 of 84

  1. 他在数学考试中被允许使用计算器。

    tā zài shù​xué kǎo​shì zhōng bèi yǔn​xǔ shǐ​yòng jì​suàn​qì.

    He was allowed to use a calculator in his math exam.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 为什么打架不能被判定为正当防卫？

    wèi​shén​me dǎ​jià bù néng bèi pàn​dìng wéi zhèng​dàng fáng​wèi?

    Why can't a fight be ruled self-defense?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他因为在工作中收受贿赂被革了职。

    tā yīn​wèi zài gōng​zuò zhōng shōu​shòu huì​lù bèi gé le zhí.

    He was dismissed from his post for taking bribes at work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他被两名大汉左右挟持着，动弹不得。

    tā bèi liǎng míng dà​hàn zuǒ​yòu xié​chí zhe, dòng​tan​bu​dé.

    He was held on both sides by two big men and couldn't move.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 由于公司裁员，他倒霉地被炒鱿鱼了。

    yóu​yú gōng​sī cái​yuán, tā dǎo​méi de bèi chǎo​yóu​yú le.

    Due to company downsizing, he was unfortunately laid off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他因为对路人耍流氓被警察抓走了。

    tā yīn​wèi duì lù​rén shuǎ liú​máng bèi jǐng​chá zhuā​zǒu le.

    He was arrested by the police for harassing a passerby.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他的骗术并不高明，很快就被识破了。

    tā de piàn​shù bìng bù gāo​míng, hěn kuài jiù bèi shí​pò le.

    His trickery wasn't very clever and was quickly seen through.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 穆罕默德被穆斯林视为真理的先知。

    Mù​hǎn​mò​dé bèi Mù​sī​lín shì​wéi zhēn​lǐ de xiān​zhī.

    Muhammad is regarded by Muslims as the Prophet of truth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我们不能仅仅被事物的表象所迷惑。

    wǒ​men bù néng jǐn​jǐn bèi shì​wù de biǎo​xiàng suǒ mí​huo.

    We shouldn't be misled solely by the outward appearance of things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这些非法入境者将被遣返回原籍地。

    zhè​xiē fēi​fǎ rù​jìng zhě jiāng bèi qiǎn​fǎn huí yuán​jí​dì.

    These illegal immigrants will be repatriated to their places of origin.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他因为长期充当马夫而被警方逮捕。

    tā yīn​wèi cháng​qī chōng​dāng mǎ​fū ér bèi jǐng​fāng dài​bǔ.

    He was arrested by the police for acting as a pimp for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 由于天气原因，比赛被无限期推迟了。

    yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, bǐ​sài bèi wú​xiàn​qī tuī​chí le.

    Due to the weather, the match has been postponed indefinitely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 援军及时赶到，接应了被围困的部队。

    yuán​jūn jí​shí gǎn​dào, jiē​yìng le bèi wéi​kùn de bù​duì.

    Reinforcements arrived in time to relieve the besieged troops.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 那个凶残的歹徒最终被警察抓获了。

    nà​ge xiōng​cán de dǎi​tú zuì​zhōng bèi jǐng​chá zhuā​huò le.

    That brutal thug was eventually caught by the police.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在荆棘丛中穿行时，衣服被划破了。

    tā zài jīng​jí cóng zhōng chuān​xíng shí, yī​fu bèi huá​pò le.

    His clothes were torn while he was walking through the brambles.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 海滩上有很多被海浪冲上来的水母。

    hǎi​tān shàng yǒu hěn​duō bèi hǎi​làng chōng shàng​lái de shuǐ​mǔ.

    There are many jellyfish washed up on the beach by the waves.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 封面缺损的书籍通常会被减价出售。

    fēng​miàn quē​sǔn de shū​jí tōng​cháng huì bèi jiǎn​jià chū​shòu.

    Books with damaged covers are usually sold at a discount.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 狸的皮毛常被用来制作防寒的衣物。

    lí de pí​máo cháng bèi yòng​lái zhì​zuò fáng​hán de yī​wù.

    The fur of the raccoon dog is often used to make winter clothing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他在地铁上偷拍乘客，结果被发现了。

    tā zài dì​tiě shàng tōu​pāi chéng​kè, jié​guǒ bèi fā​xiàn le.

    He was caught surreptitiously taking photos of passengers on the subway.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 古时候，有些重罪犯是被判处绞了的。

    gǔ​shí​hou, yǒu​xiē zhòng zuì​fàn shì bèi pàn​chǔ jiǎo le de.

    In ancient times, some felons were sentenced to death by hanging.

    Source: Dong Chinese Dictionary