14,335 sentences for 要 (yào) — page 162 of 717

3221. 这些年以来，我处理爱情比处理嫉妒要来得成功。

      zhè​xiē nián yǐ​lái, wǒ chǔ​lǐ ài​qíng bǐ chǔ​lǐ jí​dù yào lái​de chéng​gōng.

      Over the years I've been more successful at dealing with love than with jealousy.

      Source: CCMatrix

3222. 每次见到爷爷，他都要给我一个大大的熊式拥抱。

      měi​cì jiàn dào yé​ye, tā dōu yào gěi wǒ yī​ge dà​dà de xióng shì yōng​bào.

      Every time I see my grandfather, he gives me a big bear hug.

      Source: UM-Corpus: Education

3223. 她的鞋子是黑色的凉鞋，脚跟比她平时穿的要低。

      tā de xié​zi shì hēi​sè de liáng​xié, jiǎo​gēn bǐ tā píng​shí chuān de yào dī.

      Her shoes were black sandals with a lower heel than she usually wore.

      Source: CCMatrix

3224. 他的妻子威胁说，如果他不停止赌博，就要离开他。

      tā de qī​zi wēi​xié shuō, rú​guǒ tā bù tíng​zhǐ dǔ​bó, jiù yào lí kāi tā.

      His wife threatened to leave him if he did not give up gambling.

      Source: UM-Corpus: Education

3225. 我们没有告诉他们我们在做什么，我们要去哪里。

      wǒ​men méi​yǒu gào​sù tā​men wǒ​men zài zuò​shén​me, wǒ​men yào qù nǎ​li.

      We didn’t tell them what we were doing or where we were going.

      Source: CCMatrix

3226. 如果你正在考虑你下一步要说的话，你不会真的听。

      rú​guǒ nǐ zhèng​zài kǎo​lǜ nǐ xià​yī​bù yào shuō de​huà, nǐ bù​huì zhēn​de tīng.

      If you’re thinking of what you’re going to say next, you’re not really listening.

      Source: CCMatrix

3227. 当他听说我要去哪里的时候，他主动提出要带我去。

      dāng tā tīng​shuō wǒ yào qù nǎ​li de shí​hou, tā zhǔ​dòng tí chū yào dài wǒ qù.

      When he heard where I was going, he offered to take me there.

      Source: CCMatrix

3228. 我有一个非常特别的消息要给一个非常重要的人。

      wǒ yǒu yī​ge fēi​cháng tè​bié de xiāo​xi yào gěi yī​ge fēi​cháng zhòng​yào de rén.

      I have a very special message for a very important person.

      Source: OpenSubtitles

3229. 我还发誓要更多地了解圣经的起源，学习其他宗教。

      wǒ hái fā shì yào gèng​duō de liǎo​jiě shèng​jīng de qǐ​yuán, xué​xí qí​tā zōng​jiào.

      I also vowed to learn more about the Bible’s origins and to study other religions.

      Source: CCMatrix

3230. 他们有要去的地方，要见的人，还有重要的工作去做。

      tā​men yǒu yào qù de dì​fang, yào jiàn de rén, hái​yǒu zhòng​yào de gōng​zuò qù zuò.

      They have places to go, people to see, and important work to do.

      Source: CCMatrix

3231. 当我在高中的时候，我所有的朋友都说他们要当作家。

      dāng wǒ zài gāo​zhōng de shí​hou, wǒ suǒ​yǒu de péng​you dōu shuō tā​men yào dāng zuò​jiā.

      When I was in high school, all my friends said they were going to be writers.

      Source: CCMatrix

3232. 那些没什么要证明的人，从来不说他们没什么要证明。

      nà​xiē méi​shén​me yào zhèng míng de rén, cóng​lái bù shuō tā​men méi​shén​me yào zhèng míng.

      Those who have nothing to prove never say that they have nothing to prove.

      Source: CCMatrix

3233. 记住，你用语言表达自己的能力比那个孩子要大得多。

      jì zhu, nǐ yòng yǔ​yán biǎo​dá zì​jǐ de néng​lì bǐ nà​ge hái​zi yào dà de duō.

      Remember that your ability to express yourself verbally is much greater than that child’s.

      Source: CCMatrix

3234. 她原不想要这么快就结婚，但是他要结，所以她就同意了。

      tā yuán bù​xiǎng yào zhè​me kuài jiù jié​hūn, dàn​shì tā yào jié, suǒ​yǐ tā jiù tóng​yì le.

      She had not wanted to get married so soon, but he did; so she agreed.

      Source: CCMatrix

3235. 一切论点我都知道，你要讲的一切我已经听过一千遍了。

      yī​qiè lùn​diǎn wǒ dōu zhī​dao, nǐ yào jiǎng de yī​qiè wǒ yǐ​jing tīng guo yī​qiān biàn le.

      I know all the arguments, everything you can say I’ve heard a thousand times.

      Source: CCMatrix

3236. 从那一刻起，我就知道自己要成为她们那个世界的一部分。

      cóng nà yī​kè qǐ, wǒ jiù zhī​dao zì​jǐ yào chéng​wéi tā​men nà​ge shì​jiè de yī​bù​fen.

      I knew from that moment on that I wanted to be a part of their world.

      Source: CCMatrix

3237. 例如，出于道德和环境原因，我经常考虑过要成为素食主义者。

      lì​rú, chū​yú dào​dé hé huán​jìng yuán​yīn, wǒ jīng​cháng kǎo​lǜ guo yào chéng​wéi sù​shí​zhǔ​yì​zhě.

      For example, I’ve often thought about becoming vegetarian for ethical and environmental reasons.

      Source: CCMatrix

3238. 我认识一些单亲父母，他们对孩子的照顾比已婚夫妇要好得多。

      wǒ rèn​shi yī​xiē dān​qīn fù​mǔ, tā​men duì hái​zi de zhào​gu bǐ yǐ​hūn fū​fù yào hǎo de duō.

      I know a few single parents who do far better with their children than some married couples.

      Source: CCMatrix

3239. 被当地居民的善良感动，他承诺要再回到当地并且盖一所学校。

      bèi dāng​dì​jū​mín de shàn​liáng gǎn​dòng, tā chéng​nuò yào zài huí dào dāng​dì bìng​qiě gài yī suǒ xué​xiào.

      Moved by the inhabitants’ kindness he promised to return and build a school.

      Source: CCMatrix

3240. 希望这份清单能给你一些关于今年要去哪儿和做什么的想法。

      xī​wàng zhè fèn qīng​dān néng gěi nǐ yī​xiē guān​yú jīn​nián yào qù nǎ​r hé zuò shén​me de xiǎng​fa.

      I hope this list gives you some ideas on where to go and what to do this year.

      Source: CCMatrix