3,834 sentences — page 2 of 192

21. 让我做好自己的工作。

    ràng wǒ zuò hǎo zì​jǐ de gōng​zuò.

    Just let me do my job.

    Source: OpenSubtitles

22. 让我留在她的帐篷里。

    ràng wǒ liú zài tā de zhàng​peng li.

    Let me stay in her tent.

    Source: OpenSubtitles

23. 她不能让他一个人去。

    tā bù​néng ràng tā yí​ge​rén qù.

    She can't let him go alone.

    Source: CCMatrix

24. 他们不会让我去上学。

    tā​men bù​huì ràng wǒ qù shàng xué.

    They would not let me go to school.

    Source: CCMatrix

25. 让他们找到自己的路。

    ràng tā​men zhǎo dào zì​jǐ de lù.

    Let them find their own way.

    Source: CCMatrix

26. 他们就不让我签字了。

    tā​men jiù bù ràng wǒ qiān​zì le.

    They wouldn’t let me sign.

    Source: CCMatrix

27. 按门铃我就让你进来。

    àn mén​líng wǒ jiù ràng nǐ jìn lái.

    Ring the doorbell, and I will let you in.

    Source: OpenSubtitles

28. 你说你不想让他来的。

    nǐ shuō nǐ bù​xiǎng ràng tā lái de.

    You said you didn't want him to come.

    Source: OpenSubtitles

29. 我想让你加入辩论队。

    wǒ xiǎng ràng nǐ jiā​rù biàn​lùn duì.

    I want you to join the debate team.

    Source: OpenSubtitles

30. 我不想让他们伤害你。

    wǒ bù​xiǎng ràng tā​men shāng​hài nǐ.

    I don't want them to hurt you.

    Source: OpenSubtitles

31. 现在，让我们回到音乐。

    xiàn​zài, ràng wǒ​men huí dào yīn​yuè.

    Now, let’s get back to the music.

    Source: CCMatrix

32. 他真的不想让你帮我。

    tā zhēn​de bù​xiǎng ràng nǐ bāng wǒ.

    He doesn’t really want you to help me.

    Source: CCMatrix

33. 他不会让他们受伤的。

    tā bù​huì ràng tā​men shòu shāng de.

    He won’t let them get hurt.

    Source: CCMatrix

34. 我大叫着让他们住手。

    wǒ dà jiào zhe ràng tā​men zhù shǒu.

    I shouted at them to stop.

    Source: CCMatrix

35. 别让她离开你的视线！

    bié ràng tā lí kāi nǐ de shì​xiàn!

    Don't let her out of your sight!

    Source: OpenSubtitles

36. 好，不管怎样，让我继续。

    hǎo, bù​guǎn​zěn​yàng, ràng wǒ jì​xù.

    Well, anyway, let me continue.

    Source: CCMatrix

37. 我不会让你做傻事的。

    wǒ bù​huì ràng nǐ zuò shǎ​shì de.

    I won't let you do anything stupid.

    Source: OpenSubtitles

38. 你让我证明他在撒谎。

    nǐ ràng wǒ zhèng míng tā zài sā huǎng.

    You asked me to prove he's lying.

    Source: OpenSubtitles

39. 让我们尽快了解彼此！

    ràng wǒ​men jǐn​kuài liǎo​jiě bǐ​cǐ!

    Let's get to know each other as soon as possible!

    Source: CCMatrix

40. 我不想让人们看到我。

    wǒ bù​xiǎng ràng rén​men kàn dào wǒ.

    I do not want people to see me.

    Source: CCMatrix