261 sentences — page 9 of 14

161. 我们需要保持低调。

     wǒ​men xū​yào bǎo​chí dī​diào.

     We need to keep a low profile.

     Source: OpenSubtitles

162. 他们喜欢保持低调。

     tā​men xǐ​huan bǎo​chí dī​diào.

     They like to keep a low profile.

     Source: OpenSubtitles

163. 你现在要低调一点。

     nǐ xiàn​zài yào dī​diào yī​diǎn.

     You need to keep a low profile right now.

     Source: AI Challenger 2017

164. 看来他正试图保持低调。

     kàn​lái tā zhèng shì​tú bǎo​chí dī​diào.

     It seems he is trying to keep a low profile.

     Source: CCMatrix

165. 你们两个低调点。

     nǐ​men liǎng​ge dī​diào diǎn.

     You two keep a low profile.

     Source: AI Challenger 2017

166. 她尽量保持低调。

     tā jǐn​liàng bǎo​chí dī​diào.

     She tried to keep a low profile.

     Source: United Nations

167. 你需要保持低调。

     nǐ xū​yào bǎo​chí dī​diào.

     You need to keep a low profile.

     Source: OpenSubtitles

168. 树木和植物也有助于调节温度。

     shù​mù hé zhí​wù yě yǒu​zhù​yú tiáo​jié wēn​dù.

     Trees and plants also help regulate the temperature.

     Source: CCMatrix

169. 阳光在调节睡眠模式方面发挥关键作用。

     yáng​guāng zài tiáo​jié shuì​mián mó​shì fāng​miàn fā​huī guān​jiàn zuò​yòng.

     Sunlight plays a key role in regulating sleep patterns.

     Source: CCMatrix

170. 眼睛能自动调节以便观看远近不同的景物。

     yǎn​jing néng zì​dòng tiáo​jié yǐ​biàn guān​kàn yuǎn​jìn bù​tóng de jǐng​wù.

     The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.

     Source: UM-Corpus: Education

171. 必要时调节一下热度，这样洋葱就不会烧焦了。

     bì​yào shí tiáo​jié yī​xià rè​dù, zhè​yàng yáng​cōng jiù bù​huì shāo jiāo le.

     Adjust the heat as needed so that the onions don’t burn.

     Source: CCMatrix

172. 大脑通过调节这些连结的数目和强度进行学习。

     dà​nǎo tōng​guò tiáo​jié zhè​xiē lián​jié de shù​mù hé qiáng​dù jìn​xíng xué​xí.

     The brain learns by adjusting the number and strength of these connections.

     Source: UM-Corpus: Education

173. 水是必不可少的——它调节我们体内每个细胞的形状。

     shuǐ shì bì​bù​kě​shǎo de— tā tiáo​jié wǒ​men tǐ​nèi měi​gè xì​bāo de xíng​zhuàng.

     Water is essential – it regulates the shape of every cell inside our bodies.

     Source: CCMatrix

174. 睡眠在调节饥饿感和食欲方面起着至关重要的作用。

     shuì​mián zài tiáo​jié jī'è gǎn hé shí​yù fāng​miàn qǐ zhe zhì​guān​zhòng​yào de zuò​yòng.

     Sleep plays a vital role in regulating hunger and appetite.

     Source: CCMatrix

175. 不仅是有规律的睡眠时间，有规律的饮食时间也对调节我们的生理节奏有帮助。

     bù​jǐn shì yǒu guī​lǜ de shuì​mián shí​jiān, yǒu guī​lǜ de yǐn​shí shí​jiān yě duì tiáo​jié wǒ​men de shēng​lǐ jié​zòu yǒu​bāng​zhù.

     Regular mealtimes, not just regular sleep times, help regulate our circadian rhythms.

     Source: UM-Corpus: Education

176. 协调他们的努力需要时间。

     xié​tiáo tā​men de nǔ​lì xū​yào shí​jiān.

     Coordinating their efforts takes time.

     Source: CCMatrix

177. 有大量的事情需要计划和协调。

     yǒu dà​liàng de shì​qing xū​yào jì​huà hé xié​tiáo.

     There is a lot to coordinate and plan.

     Source: CCMatrix

178. 这意味着他大脑中协调运动的部分从未完全发育。

     zhè yì​wèi​zhe tā dà​nǎo zhōng xié​tiáo yùn​dòng de bù​fen cóng​wèi wán​quán fā​yù.

     This means that the part of his brain that coordinates movement never fully developed.

     Source: CCMatrix

179. 就像一个伟大的管弦乐队，你的大脑依靠许多元素的完美协调才能正常工作。

     jiù xiàng yī​ge wěi​dà de guǎn​xián​yuè​duì, nǐ de dà​nǎo yī​kào xǔ​duō yuán​sù de wán​měi xié​tiáo cái​néng zhèng​cháng gōng​zuò.

     Like a great orchestra, your brain relies on the perfect coordination of many elements to function properly.

     Source: CCMatrix

180. 与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。

     yǔ péng​you hé qīn​rén fēn​xiǎng yī​ge shí​kè kě​néng fēi​cháng nán​yǐ xié​tiáo, yīn​wèi měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de shí​jiān​biǎo.

     Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.

     Source: CCMatrix