身边
shēn​biān HSK2

at hand; by one's side

160 sentences — page 5 of 8

  1. 孩子们不在身边。

    hái​zi​men bù​zài shēn​biān.

    The kids are not around.

    Source: CCMatrix

  2. 他有没有回到他妻子身边？

    tā yǒu​méi​yǒu huí dào tā qī​zi shēn​biān?

    Did he go back to his wife?

    Source: OpenSubtitles

  3. 没有人强迫你留在我身边。

    méi​yǒu​rén qiǎng​pò nǐ liú zài wǒ shēn​biān.

    No one’s forcing you to stay with me.

    Source: CCMatrix

  4. 找到你身边的公共图书馆。

    zhǎo dào nǐ shēn​biān de gōng​gòng tú​shū​guǎn.

    Find a public library near you.

    Source: CCMatrix

  5. 他的朋友们聚集在他身边。

    tā de péng​you men jù​jí zài tā shēn​biān.

    His friends gathered around him.

    Source: CCMatrix

  6. 我会在你的身边。

    wǒ huì zài nǐ de shēn​biān.

    I'll be by your side.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我身边的每个人都叫我放弃。

    wǒ shēn​biān de měi​ge​rén dōu jiào wǒ fàng​qì.

    Everyone around me told me to give up.

    Source: CCMatrix

  8. 你还有时间回到新娘身边啊。

    nǐ hái​yǒu shí​jiān huí dào xīn​niáng shēn​biān a.

    You still have time to go back to your bride.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她的想法常常回到他的身边。

    tā de xiǎng​fa cháng​cháng huí dào tā de shēn​biān.

    Often her thoughts returned to him.

    Source: CCMatrix

  10. 他们把她从我们身边偷走了。

    tā​men bǎ tā cóng wǒ​men shēn​biān tōu zǒu le.

    They stole her from us.

    Source: OpenSubtitles

  11. 没有什么能使她回到他身边。

    méi​yǒu shén​me néng shǐ tā huí dào tā shēn​biān.

    Nothing could bring her back to him.

    Source: CCMatrix

  12. 我身边的一切开始变化起来。

    wǒ shēn​biān de yī​qiè kāi​shǐ biàn​huà qǐ lai.

    Everything around me began to change.

    Source: CCMatrix

  13. 他去世时，家人都在他的身边。

    tā qù​shì shí, jiā​rén dōu zài tā de shēn​biān.

    When he died, his family was by his side.

    Source: CCMatrix

  14. 请送我回到我的朋友们身边。

    qǐng sòng wǒ huí dào wǒ​de péng​you men shēn​biān.

    Please send me back to my friends.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我怎样才能回到其他人身边？

    wǒ zěn​yàng cái​néng huí dào qí​tā rén shēn​biān?

    How do I get back to the others?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们对身边的人又了解多少？

    wǒ​men duì shēn​biān de rén yòu liǎo​jiě duō​shao?

    How much do we really know about the people around us?

    Source: CCMatrix

  17. 妈妈没在身边。

    mā​ma méi zài shēn​biān.

    Mom is not around.

    Source: OpenSubtitles

  18. 她还在你身边。

    tā hái zài nǐ shēn​biān.

    She's still with you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他知道他们不想让他在身边。

    tā zhī​dao tā​men bù​xiǎng ràng tā zài shēn​biān.

    He knew that they didn’t want him around.

    Source: CCMatrix

  20. 她不在身边的时候要尊重她。

    tā bù​zài shēn​biān de shí​hou yào zūn​zhòng tā.

    Respect her when she’s not around.

    Source: CCMatrix