身边
shēn​biān HSK2

beside

Showing: All meanings (2)

95 sentences — page 5 of 5

  1. 请不要把我的孩子们从我身边带走。

    qǐng bù yào bǎ wǒ de hái​zi men cóng wǒ shēn​biān dài​zǒu.

    Please don't take my kids away from me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他把身边的椅子拉近，让客人们坐下。

    tā bǎ shēn​biān de yǐ​zi lā​jìn, ràng kè​rén men zuò​xia.

    He pulled the chairs beside him closer for the guests to sit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 那个犯罪头目身边有几个忠心的死党。

    nà gè fàn​zuì tóu​mù shēn​biān yǒu jǐ gè zhōng​xīn de sǐ​dǎng.

    The crime boss has several loyal henchmen by his side.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我小时候身边有很多跟你一样的朋友。

    wǒ xiǎo​shí​hou shēn​biān yǒu hěn​duō gēn nǐ yī​yàng de péng​you.

    I had so many friends like you growing up.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他在禁区边缘果断传球给身边的队友。

    tā zài jìn​qū biān​yuán guǒ​duàn chuán​qiú gěi shēn​biān de duì​yǒu.

    He decisively passed the ball to his teammate at the edge of the penalty area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。

    nǐ bù néng bǎ yī gè mǔ​qīn cóng tā ér​zi shēn​biān qiǎng​zǒu.

    You can't take a mother away from her son.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他多年来一直侍立在老师身边，听候教诲。

    tā duō nián lái yī​zhí shì lì zài lǎo​shī shēn​biān, tīng​hòu jiào​huì.

    He has stood by his teacher's side for many years, listening to his teachings.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他这种傲慢的态度会疏远他身边的朋友。

    tā zhè zhǒng ào​màn de tài​du huì shū​yuǎn tā shēn​biān de péng​you.

    His arrogant attitude will alienate the friends around him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他的诚意深深地感动了身边的每一个人。

    tā de chéng​yì shēn​shēn de gǎn​dòng le shēn​biān de měi yī gè rén.

    His sincerity deeply moved everyone around him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 或许你只是试图把他们从你妈身边支开吧。

    huò​xǔ nǐ zhǐ​shì shì​tú bǎ tā​men cóng nǐ mā shēn​biān zhī​kāi ba.

    Maybe you were just trying to keep them away from your mom.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她性格开朗活泼，总能给身边的人带来快乐。

    tā xìng​gé kāi​lǎng huó​po, zǒng néng gěi shēn​biān de rén dài​lái kuài​lè.

    She has a bright and lively personality and always brings joy to those around her.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他总是尽力去帮助身边的每一个有困难的人。

    tā zǒng​shì jìn​lì qù bāng​zhù shēn​biān de měi yī gè yǒu kùn​nan de rén.

    He always does his best to help everyone around him who is in difficulty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 那个暴君生性贪婪且残，常常无故处罚身边的侍从。

    nà​gè bào​jūn shēng​xìng tān​lán qiě cán, cháng​cháng wú​gù chǔ​fá shēn​biān de shì​cóng.

    That tyrant was greedy and cruel by nature, often punishing his attendants for no reason.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 那位老人的身边总有一位忠诚的侍者照顾他的起居。

    nà wèi lǎo​rén de shēn​biān zǒng yǒu yī wèi zhōng​chéng de shì​zhě zhào​gu tā de qǐ​jū.

    The old man always has a loyal attendant by his side to take care of his daily life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 幸好我身边带着备用钥匙，否则就进不去家门了。

    xìng​hǎo wǒ shēn​biān dài zhe bèi​yòng yào​shi, fǒu​zé jiù jìn bù qù jiā​mén le.

    Luckily I had a spare key on me, otherwise I wouldn't have been able to get into the house.

    Source: Dong Chinese Dictionary