这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 238 of 696

  1. 这是信仰的问题。

    zhè shì xìn​yǎng de wèn​tí.

    It's a matter of faith.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我喜欢这个比喻。

    wǒ xǐ​huan zhè gè bǐ​yù.

    I like the analogy.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这次你逃不掉了。

    zhè cì nǐ táo bù diào liǎo.

    You won't escape this time.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这个女人不在我的名单上。

    zhè gè nǚ​rén bù zài wǒ de míng​dān shàng.

    This woman's not on my list.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是一个相当典型的结果。

    zhè shì yī gè xiāng​dāng diǎn​xíng de jié​guǒ.

    This is a fairly typical result.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这并不是我所愿。

    zhè bìng bù shì wǒ suǒ yuàn.

    This was not what I wished for.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他是这家报社的资深记者。

    tā shì zhè jiā bào​shè de zī​shēn jì​zhě.

    He is a senior reporter at this newspaper.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 埃德蒙是这个故事的主角。

    āi​dé​méng shì zhè gè gù​shi de zhǔ​jué.

    Edmond is the protagonist of this story.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这不是我的责任。

    zhè bù shì wǒ de zé​rèn.

    It's not my responsibility.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎这是你女儿的吗？

    ‎ zhè shì nǐ nǚ'ér de ma?

    Is this your daughter's?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你从哪里弄到这部手机的？

    nǐ cóng nǎ​lǐ nòng​dào zhè bù shǒu​jī de?

    Where did you get this phone?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这只鸡的爪已经洗干净了。

    zhè zhī jī de zhuǎ yǐ​jīng xǐ gān​jìng le.

    The chicken feet have been washed clean.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这家公司有五百多名雇员。

    zhè jiā gōng​sī yǒu wǔ bǎi duō míng gù​yuán.

    This company has more than five hundred employees.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他在这次比赛中排名第三。

    tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng pái​míng dì​sān.

    He ranked third in this competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这个疯子想杀我。

    zhè gè fēng​zi xiǎng shā wǒ.

    This psycho is trying to kill me.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这把剑选择了你。

    zhè bǎ jiàn xuǎn​zé le nǐ.

    The sword chose you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 看看这只小鸭子。

    kàn​kan zhè zhī xiǎo yā​zi.

    Look at this little duck.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这是我吃过最好吃的面包。

    zhè shì wǒ chī guo zuì hǎo​chī de miàn​bāo.

    This is the best bread I've ever had.

    Source: OpenSubtitles

  19. 楼先生是这家公司的经理。

    Lóu xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

    Mr. Lou is the manager of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这位卖家的信誉评价很高。

    zhè wèi mài​jiā de xìn​yù píng​jià hěn gāo.

    This seller has a very high reputation rating.

    Source: Dong Chinese Dictionary