这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 25 of 733

  1. 看看这座小镇里的人。

    kàn​kan zhè zuò xiǎo​zhèn li de rén.

    Look at the people in this town.

    Source: OpenSubtitles

  2. 据我判断，这本书有用。

    jù wǒ pàn​duàn, zhè běn shū yǒu yòng.

    As far as I can judge, this book is useful.

    Source: UM-Corpus: News

  3. 这场比赛持续了41分钟。

    zhè chǎng bǐ​sài chí​xù le41 fēn​zhōng.

    The match lasted 41 minutes.

    Source: CCMatrix

  4. 这件蓝色毛衣很漂亮。

    zhè jiàn lán​sè máo​yī hěn piào​liang.

    This blue sweater is very pretty.

    Source: Tatoeba

  5. 这将是你职业的终点。

    zhè jiāng shì nǐ zhí​yè de zhōng​diǎn.

    This will be the end of your career.

    Source: CCMatrix

  6. 我从没有爬过这座山。

    wǒ cóng méi​yǒu pá guo zhè zuò shān.

    I've never climbed this mountain.

    Source: Tatoeba

  7. 这是20年前剩下的奶酪。

    zhè shì20 nián​qián shèng xia de nǎi​lào.

    This is leftover cheese from 20 years ago.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是一处著名的教堂。

    zhè shì yī chù zhù​míng de jiào​táng.

    This is a famous church.

    Source: CCMatrix

  9. 这是我吃午餐的地方。

    zhè shì wǒ chī wǔ​cān de dì​fang.

    This is where I eat lunch.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是你的培根三明治。

    zhè shì nǐ de péi​gēn sān​míng​zhì.

    Here's your bacon sandwich.

    Source: OpenSubtitles

  11. 是什么让这一天特别？

    shì shén​me ràng zhè yī​tiān tè​bié?

    What makes this day special?

    Source: CCMatrix

  12. 这并不是预期的结局。

    zhè bìng​bù​shì yù​qī de jié​jú.

    This is not the expected ending.

    Source: CCMatrix

  13. 这款鞋只有整码尺寸。

    zhè kuǎn xié zhǐ​yǒu zhěng mǎ chǐ​cun.

    This shoe is available in whole sizes only.

    Source: CCMatrix

  14. 这两个想法如何共存？

    zhè liǎng​ge xiǎng​fa rú​hé gòng​cún?

    How can these two ideas co-exist?

    Source: CCMatrix

  15. 他在这附近很受欢迎。

    tā zài zhè fù​jìn hěn shòu huān​yíng.

    He is pretty popular around here.

    Source: CCMatrix

  16. 这份工作就是恐怖片。

    zhè fèn gōng​zuò jiù​shì kǒng​bù​piàn.

    This job is a horror movie.

    Source: OpenSubtitles

  17. “这地方对你很特别吗？”

    “ zhè dì​fang duì nǐ hěn tè​bié ma?”

    “Is this place special to you?”

    Source: CCMatrix

  18. 当然，这封信是私人的。

    dāng​rán, zhè fēng xìn shì sī​rén de.

    Of course this letter is private.

    Source: CCMatrix

  19. 这是一个致命的地方。

    zhè shì yī​ge zhì​mìng de dì​fang.

    This is a deadly place.

    Source: CCMatrix

  20. 这显然是他们的领土。

    zhè xiǎn​rán shì tā​men de lǐng​tǔ.

    This is clearly their territory.

    Source: CCMatrix