这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 270 of 696

  1. 这不是你的家。

    zhè bù shì nǐ de jiā.

    This isn't your home.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这就是上帝惩罚我们的方式。

    zhè jiù shì Shàng​dì chéng​fá wǒ​men de fāng​shì.

    This is God's way of punishing us.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这条鱼很好吃。

    zhè tiáo yú hěn hǎo​chī.

    This fish is delicious.

    Source: Tatoeba

  4. 他属意于这位优秀的年轻人。

    tā zhǔ​yì yú zhè wèi yōu​xiù de nián​qīng​rén.

    He has set his heart on this excellent young man.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这是现实生活。

    zhè shì xiàn​shí shēng​huó.

    This is real life.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这是一份报纸。

    zhè shì yī fèn bào​zhǐ.

    This is a newspaper.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这桩大买卖让他赚了不少钱。

    zhè zhuāng dà mǎi​mai ràng tā zhuàn le bù​shǎo qián.

    This big deal earned him a lot of money.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 你翻译这本书用了多少时间？

    nǐ fān​yì zhè běn shū yòng le duō​shao shí​jiān?

    How long did it take you to translate this book?

    Source: Tatoeba

  9. 把这个包给我。

    bǎ zhè gè bāo gěi wǒ.

    Give me this bag.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我能把这只猫留给您照看吗？

    wǒ néng bǎ zhè zhī māo liú​gěi nín zhào​kàn ma?

    Could I leave this cat with you?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这需要些时间。

    zhè xū​yào xiē shí​jiān.

    This will take a while.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这座大坝可以用来水力发电。

    zhè zuò dà​bà kě​yǐ yòng​lái shuǐ​lì fā​diàn.

    This dam can be used for hydroelectric power generation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这要怎么打开？

    zhè yào zěn​me dǎ​kāi?

    How do we open this?

    Source: OpenSubtitles

  14. 他这种人简直是人类的败类。

    tā zhè zhǒng rén jiǎn​zhí shì rén​lèi de bài​lèi.

    A person like him is simply a disgrace to humanity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这沙发还不错。

    zhè shā​fā hái bù​cuò.

    This sofa's not bad.

    Source: OpenSubtitles

  16. 在这个时代，机遇与挑战并存。

    zài zhè gè shí​dài, jī​yù yǔ tiǎo​zhàn bìng​cún.

    In this era, opportunities and challenges coexist.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这是应用科学。

    zhè shì yìng​yòng kē​xué.

    This is applied science.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这位是斯科特。

    zhè wèi shì Sī​kē​tè.

    This is Scott.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这一次我输了。

    zhè yī cì wǒ shū le.

    I've lost this time.

    Source: OpenSubtitles

  20. 以这种速度我们走不了多远。

    yǐ zhè zhǒng sù​dù wǒ​men zǒu bù liǎo duō yuǎn.

    We're not going to get very far at that speed.

    Source: OpenSubtitles