这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 289 of 696

  1. 这是我的石头。

    zhè shì wǒ de shí​tou.

    This is my rock.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这个数据库包含大量的信息。

    zhè gè shù​jù​kù bāo​hán dà​liàng de xìn​xī.

    This database contains a wealth of information.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这台机器配有自动感应装置。

    zhè tái jī​qì pèi​yǒu zì​dòng gǎn​yìng zhuāng​zhì.

    This machine is equipped with an automatic sensing device.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这个是防水的。

    zhè gè shì fáng​shuǐ de.

    This one's waterproof.

    Source: OpenSubtitles

  5. 天啊，这城市的人都这么开车。

    tiān ā, zhè chéng​shì de rén dōu zhè​me kāi​chē.

    Man, the way people drive in this city.

    Source: OpenSubtitles

  6. ‎这简直是笑话！

    ‎ zhè jiǎn​zhí shì xiào​hua!

    This is a joke!

    Source: OpenSubtitles

  7. 你为什么给我穿上这种衣服？

    nǐ wèi​shén​me gěi wǒ chuān​shang zhè zhǒng yī​fu?

    Why have you put me in these clothes?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这双鞋很经穿。

    zhè shuāng xié hěn jīng​chuān.

    These shoes are very durable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我不会再让这种事情发生了。

    wǒ bù huì zài ràng zhè zhǒng shì​qing fā​shēng le.

    I won't let that happen again.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这就是我在西班牙买的东西。

    zhè jiù shì wǒ zài Xī​bān​yá mǎi de dōng​xi.

    This is what I bought in Spain.

    Source: Tatoeba

  11. 这是去阻止彗星的全体队员。

    zhè shì qù zǔ​zhǐ huì​xīng de quán​tǐ duì​yuán.

    This is the crew that will stop the comet.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是什么噪音？

    zhè shì shén​me zào​yīn?

    What's this noise?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是一个奇迹！

    zhè shì yī gè qí​jì!

    It's a miracle!

    Source: OpenSubtitles

  14. 这沙拉真好吃。

    zhè shā​lā zhēn hǎo​chī.

    This salad is really good.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这支部队具有极强的战斗力。

    zhè zhī bù​duì jù​yǒu jí qiáng de zhàn​dòu​lì.

    This unit has extremely strong combat effectiveness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这台索尼相机的画质非常好。

    zhè tái Suǒ​ní xiàng​jī de huà​zhì fēi​cháng hǎo.

    The image quality of this Sony camera is excellent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 蒋先生是这位著名的数学家。

    Jiǎng xiān​sheng shì zhè wèi zhù​míng de shù​xué​jiā.

    Mr. Jiang is that famous mathematician.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这种月饼里包着甜甜的莲蓉。

    zhè zhǒng yuè​bǐng lǐ bāo zhe tián tián de lián róng.

    This mooncake is filled with sweet lotus seed paste.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 她非常有能力胜任这份工作。

    tā fēi​cháng yǒu​néng​lì shèng​rèn zhè fèn gōng​zuò.

    She is highly capable of doing this job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这是什么武器？

    zhè shì shén​me wǔ​qì?

    What kind of weapon is this?

    Source: OpenSubtitles