这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 29 of 733

  1. 这是一个愚蠢的问题。

    zhè shì yī​ge yú​chǔn de wèn​tí.

    That's a stupid question.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这地方越来越奇怪了。

    zhè dì​fang yuè​lái​yuè qí​guài le.

    This place keeps getting weirder and weirder.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这就是今天的午餐啦。

    zhè jiù​shì jīn​tiān de wǔ​cān la.

    This is today's lunch.

    Source: CCMatrix

  4. 这张专辑非常个人化。

    zhè zhāng zhuān​jí fēi​cháng gè​rén huà.

    This album is very personal.

    Source: CCMatrix

  5. 这是我唯一一次机会。

    zhè shì wǒ wéi​yī yī​cì jī​huì.

    This is my only chance.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们这代人是不幸的。

    wǒ​men zhè dài rén shì bù​xìng de.

    Our generation is unfortunate.

    Source: CCMatrix

  7. 我能在这附近打车吗？

    wǒ néng zài zhè fù​jìn dǎ chē ma?

    Can I catch a taxi near here?

    Source: Tatoeba

  8. 我立即认出这对夫妇。

    wǒ lì​jí rèn chū zhè duì fū​fù.

    I recognized the couple immediately.

    Source: CCMatrix

  9. 这是我最珍惜的项链。

    zhè shì wǒ zuì zhēn​xī de xiàng​liàn.

    This is the necklace I cherish the most.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是它们的繁殖季节。

    zhè shì tā​men de fán​zhí jì​jié.

    This is their breeding season.

    Source: CCMatrix

  11. 我差点错过这本书了。

    wǒ chà​diǎn cuò​guò zhè běn shū le.

    I nearly missed this book.

    Source: CCMatrix

  12. 他再也没见到这颗球。

    tā zài​yě méi jiàn dào zhè kē qiú.

    He never saw the ball again.

    Source: CCMatrix

  13. 这一天我等了好久了。

    zhè yī​tiān wǒ děng le hǎo​jiǔ le.

    I've waited so long for this day.

    Source: OpenSubtitles

  14. 或许这就是神的旨意。

    huò​xǔ zhè jiù​shì shén de zhǐ​yì.

    Perhaps this is God's will.

    Source: CCMatrix

  15. 这是游泳的完美海滩。

    zhè shì yóu​yǒng de wán​měi hǎi​tān.

    This is the perfect beach for swimming.

    Source: CCMatrix

  16. 这是我理想中的家园。

    zhè shì wǒ lǐ​xiǎng zhōng de jiā​yuán.

    This is my ideal home.

    Source: CCMatrix

  17. 我来这都二十多天了。

    wǒ lái zhè dōu èr​shí​duō tiān le.

    I've been here more than twenty days now.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这将会是一个好日子。

    zhè jiāng​huì shì yī​ge hǎo​rì​zi.

    It's going to be a good day.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不能解决这场争论。

    wǒ bù​néng jiě​jué zhè chǎng zhēng​lùn.

    I cannot resolve this dispute.

    Source: CCMatrix

  20. 他决定卖掉这家公司。

    tā jué​dìng mài diào zhè jiā gōng​sī.

    He decided to sell the company.

    Source: CCMatrix