这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 365 of 696

  1. 这是服务铃。

    zhè shì fú​wù líng.

    This is the service bell.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你们两个想办法劫持这艘飞船。

    nǐ​men liǎng gè xiǎng bàn​fǎ jié​chí zhè sōu fēi​chuán.

    You two figure out how to hijack this ship.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这是我的药。

    zhè shì wǒ de yào.

    This is MY medicine.

    Source: OpenSubtitles

  4. 大家正在热烈地评论这场比赛。

    dà​jiā zhèng​zài rè​liè de píng​lùn zhè chǎng bǐ​sài.

    Everyone is enthusiastically discussing the match.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这种款式的衣服今年非常流行。

    zhè zhǒng kuǎn​shi de yī​fu jīn​nián fēi​cháng liú​xíng.

    This style of clothing is very popular this year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这种事在通常情况下不会发生。

    zhè zhǒng shì zài tōng​cháng qíng​kuàng xià bù huì fā​shēng.

    This kind of thing does not usually happen under normal circumstances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个茶壶的盖子不小心摔碎了。

    zhè gè chá​hú de gài​zi bù xiǎo​xīn shuāi​suì le.

    The lid of this teapot was accidentally broken.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这汤很好喝。

    zhè tāng hěn hǎo​hē.

    This soup is delicious.

    Source: OpenSubtitles

  9. 欢迎大家积极参加这次校运会。

    huān​yíng dà​jiā jī​jí cān​jiā zhè cì xiào​yùn​huì.

    Everyone is welcome to actively participate in the school sports meet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这场冠军赛将在明天下午举行。

    zhè chǎng guàn​jūn​sài jiāng zài míng​tiān xià​wǔ jǔ​xíng.

    This championship match will be held tomorrow afternoon.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这种长期的积累效应不可忽视。

    zhè zhǒng cháng​qī de jī​lěi xiào​yìng bù kě hū​shì.

    This long-term cumulative effect cannot be ignored.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这种新型涂料的配方非常环保。

    zhè zhǒng xīn​xíng tú​liào de pèi​fāng fēi​cháng huán​bǎo.

    The formula of this new type of paint is very environmentally friendly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是我老公。

    zhè shì wǒ lǎo​gōng.

    This is my husband.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这种文化的差异是非常明显的。

    zhè zhǒng wén​huà de chā​yì shì fēi​cháng míng​xiǎn de.

    The cultural difference is very apparent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这是件大事。

    zhè shì jiàn dà​shì.

    This is a big deal.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是什么书？

    zhè shì shén​me shū?

    What is this book?

    Source: OpenSubtitles

  17. 要离开这条铁路，只有两个法子。

    yào lí​kāi zhè tiáo tiě​lù, zhǐ​yǒu liǎng gè fǎ​zi.

    There are only two ways to leave this railroad.

    Source: OpenSubtitles

  18. 有这个可能。

    yǒu zhè gè kě​néng.

    It could happen.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这部电影的灯光设计非常精彩。

    zhè bù diàn​yǐng de dēng​guāng shè​jì fēi​cháng jīng​cǎi.

    The lighting design of this movie is brilliant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这个国家的纺织品出口量很大。

    zhè gè guó​jiā de fǎng​zhī​pǐn chū​kǒu​liàng hěn dà.

    This country has a large volume of textile exports.

    Source: Dong Chinese Dictionary