13,910 sentences — page 376 of 696

7501. 这件事目前只有极少数人知晓。

      zhè jiàn shì mù​qián zhǐ​yǒu jí shǎo​shù rén zhī​xiǎo.

      Currently, only a very few people know about this.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7502. 这11年对你来说毫无意义吗？

      zhè11 nián duì nǐ lái shuō háo​wú yì​yì ma?

      Have these 11 years meant nothing to you?

      Source: OpenSubtitles

7503. 这座城市的整体布局非常规整。

      zhè zuò chéng​shì de zhěng​tǐ bù​jú fēi​cháng guī​zhěng.

      The overall layout of the city is very orderly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7504. 这是我儿子。

      zhè shì wǒ ér​zi.

      This is my son.

      Source: OpenSubtitles

7505. 这瓶白酒的净含量是五百毫升。

      zhè píng bái​jiǔ de jìng hán​liàng shì wǔ​bǎi háo​shēng.

      The net content of this bottle of liquor is 500 milliliters.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7506. 他们说他根本不是这星球的人。

      tā​men shuō tā gēn​běn bù shì zhè xīng​qiú de rén.

      They say he's not even from this planet.

      Source: OpenSubtitles

7507. 这名古代将领佩戴着厚重的兜。

      zhè míng gǔ​dài jiàng​lǐng pèi​dài zhe hòu​zhòng de dōu.

      This ancient general wore a thick, heavy helmet.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7508. 这不是谈判。

      zhè bù shì tán​pàn.

      This is not a negotiation.

      Source: OpenSubtitles

7509. 这不是梦吗？

      zhè bù shì mèng ma?

      Is this not a dream?

      Source: OpenSubtitles

7510. 这件衣服的型号太小，我穿不上。

      zhè jiàn yī​fu de xíng​hào tài xiǎo, wǒ chuān bù shàng.

      The size of this garment is too small; I can't fit into it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7511. 我已经在字典里查过这个字了。

      wǒ yǐ​jīng zài zì​diǎn lǐ chá guo zhè gè zì le.

      I have already looked up this word in the dictionary.

      Source: Tatoeba

7512. 这家医院请了几位资深的西医。

      zhè jiā yī​yuàn qǐng le jǐ wèi zī​shēn de xī​yī.

      This hospital has hired several senior doctors of Western medicine.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7513. 这家报社的新闻编辑室在哪里？

      zhè jiā bào​shè de xīn​wén biān​jí​shì zài nǎ​lǐ?

      Where's the newsroom of this newspaper?

      Source: Tatoeba

7514. 这棵小草展现出顽强的生命力。

      zhè kē xiǎo cǎo zhǎn​xiàn chū wán​qiáng de shēng​mìng​lì.

      This little blade of grass displays a tenacious vitality.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7515. 这套金饰的样式非常古朴精美。

      zhè tào jīn shì de yàng​shì fēi​cháng gǔ​pǔ jīng​měi.

      The style of this gold jewelry set is very simple and exquisite.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7516. 他在这场总决赛中获得了冠军。

      tā zài zhè chǎng zǒng​jué​sài zhōng huò​dé le guàn​jūn.

      He won the championship in this grand final.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7517. 这台机器在搬运过程中损坏了。

      zhè tái jī​qì zài bān​yùn guò​chéng zhōng sǔn​huài le.

      The machine was damaged during transport.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7518. 这是你的水。

      zhè shì nǐ de shuǐ.

      Here's your water.

      Source: OpenSubtitles

7519. 这座城市有很多复杂的立交桥。

      zhè zuò chéng​shì yǒu hěn​duō fù​zá de lì​jiāo​qiáo.

      This city has many complex overpasses.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7520. 这种做法难免有瓜田李下之嫌。

      zhè zhǒng zuò​fǎ nán​miǎn yǒu guā​tián​lǐ​xià zhī xián.

      This approach inevitably raises suspicions of impropriety.

      Source: Dong Chinese Dictionary