这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 507 of 696

  1. 这种新型小麦是经过改良的丰产品种。

    zhè zhǒng xīn​xíng xiǎo​mài shì jīng​guò gǎi​liáng de fēng​chǎn pǐn​zhǒng.

    This new type of wheat is an improved high-yield variety.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他是这家报社派驻海外的特约通讯员。

    tā shì zhè jiā bào​shè pài​zhù hǎi​wài de tè​yuē tōng​xùn​yuán.

    He is a special correspondent for this newspaper stationed overseas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这台笔记本电脑配有两个USB接口。

    zhè tái bǐ​jì​běn​diàn​nǎo pèi​yǒu liǎng gèUSB jiē​kǒu.

    This laptop comes with two USB ports.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 法院昨天对这起案件作出了最终判决。

    fǎ​yuàn zuó​tiān duì zhè qǐ àn​jiàn zuò​chū le zuì​zhōng pàn​jué.

    The court reached a final judgment on this case yesterday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这把短剑锋利无比，确是一件近战利器。

    zhè bǎ duǎn jiàn fēng​lì wú​bǐ, què​shì yī jiàn jìn​zhàn lì​qì.

    This dagger is incredibly sharp and is indeed a powerful weapon for close combat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 探险队计划在冬季穿越这片原始森林。

    tàn​xiǎn​duì jì​huà zài dōng​jì chuān​yuè zhè piàn yuán​shǐ sēn​lín.

    The expedition team plans to traverse this primeval forest in winter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 粉丝们成立了后援会来支持这位歌手。

    fěn​sī men chéng​lì le hòu​yuán huì lái zhī​chí zhè wèi gē​shǒu.

    Fans formed a fan club to support the singer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 在这炎热的夏天，一阵清凉的微风吹过。

    zài zhè yán​rè de xià​tiān, yī zhèn qīng​liáng de wēi​fēng chuī guò.

    In this hot summer, a cool breeze blew by.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这名囚犯策划了一场大胆的越狱计划。

    zhè míng qiú​fàn cè​huà le yī cháng dà​dǎn de yuè​yù jì​huà.

    The prisoner plotted a daring prison break plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这个凶手的行为完全暴露了他的兽性。

    zhè gè xiōng​shǒu de xíng​wéi wán​quán bào​lù le tā de shòu​xìng.

    The murderer's behavior completely exposed his brutality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他将这笔钱看作是关键时刻救命的钱。

    tā jiāng zhè bǐ qián kàn​zuò shì guān​jiàn shí​kè jiù​mìng de qián.

    He saw this money as a lifesaver at a critical moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这个孩子竟然能完整地诵出这篇文章。

    zhè gè hái​zi jìng​rán néng wán​zhěng de sòng chū zhè piān wén​zhāng.

    This child could actually recite the entire article by heart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他在这次突如其来的地震中死里逃生。

    tā zài zhè cì tū​rú​qí​lái de dì​zhèn zhōng sǐ​lǐ​táo​shēng.

    He had a narrow escape from death in the sudden earthquake.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这台地震仪能记录下微小的地壳波动。

    zhè tái dì​zhèn​yí néng jì​lù xià wēi​xiǎo de dì​qiào bō​dòng.

    This seismograph can record minute crustal fluctuations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这件事情我们就依计行事，不再变动了。

    zhè jiàn shì​qing wǒ​men jiù yī jì xíng​shì, bù zài biàn​dòng le.

    We will act according to the plan for this matter and won't make any more changes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他们最终决定在这座宁静的小镇安居。

    tā​men zuì​zhōng jué​dìng zài zhè zuò níng​jìng de xiǎo​zhèn ān​jū.

    They finally decided to settle down in this quiet little town.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他竟然相信这种骗局，简直是个低能儿。

    tā jìng​rán xiāng​xìn zhè zhǒng piàn​jú, jiǎn​zhí shì gè dī​néng'ér.

    He actually fell for that scam; he's a complete idiot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他今天穿上这身衣服，见得个子更高了。

    tā jīn​tiān chuān​shang zhè shēn yī​fu, jiàn​dé gè​zi gèng gāo le.

    Wearing these clothes today makes him look even taller.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 由于质量问题，公司决定召回这批汽车。

    yóu​yú zhì​liàng wèn​tí, gōng​sī jué​dìng zhào​huí zhè pī qì​chē.

    Due to quality issues, the company decided to recall this batch of cars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这种香料散发出一种淡淡的草本清香。

    zhè zhǒng xiāng​liào sàn​fā chū yī zhǒng dàn​dàn de cǎo​běn qīng​xiāng.

    This spice gives off a light, herbal fragrance.

    Source: Dong Chinese Dictionary