744 sentences — page 13 of 38

241. 老师正在教同学们如何书写“温”这个字。

     lǎo​shī zhèng​zài jiāo tóng​xué men rú​hé shū​xiě“ wēn” zhè​ge zì.

     The teacher is teaching the students how to write the character 'Wen'.

     Source: Dong Chinese Dictionary

242. 在这个地区，冬季的缺水问题尤为严重。

     zài zhè​ge dì​qū, dōng​jì de quē shuǐ wèn​tí yóu​wéi yán​zhòng.

     The water shortage in this region is particularly severe during winter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

243. 为了装修新房，我这个月可是大出血了。

     wèi​le zhuāng​xiū xīn​fáng, wǒ zhè​ge yuè kě​shì dà​chū​xuè le.

     I spent a fortune this month on renovating my new house.

     Source: Dong Chinese Dictionary

244. 面对这个复杂的难题，他感到无计可施。

     miàn​duì zhè​ge fù​zá de nán​tí, tā gǎn​dào wú​jì​kě​shī.

     Faced with this complex problem, he felt at his wits' end.

     Source: Dong Chinese Dictionary

245. 我们可以通过演绎推理得出这个结论。

     wǒ​men kě​yǐ tōng​guò yǎn​yì tuī​lǐ dé​chū zhè​ge jié​lùn.

     We can reach this conclusion through deductive reasoning.

     Source: Dong Chinese Dictionary

246. 听到这个好消息，大家情绪都非常亢奋。

     tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, dà​jiā qíng​xù dōu fēi​cháng kàng​fèn.

     Everyone was very excited to hear the good news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

247. 由于没有窗户，这个房间显得非常阴暗。

     yóu​yú méi​yǒu chuāng​hu, zhè​ge fáng​jiān xiǎn​de fēi​cháng yīn'àn.

     Because there are no windows, the room is very dark and gloomy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

248. 由于游客增加，这个机场正在进行扩建。

     yóu​yú yóu​kè zēng​jiā, zhè​ge jī​chǎng zhèng​zài jìn​xíng kuò​jiàn.

     The airport is undergoing expansion due to the increase in tourists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

249. 他仅仅用了十分钟就解决了这个问题。

     tā jǐn​jǐn yòng le shí fēn​zhōng jiù jiě​jué le zhè​ge wèn​tí.

     He solved the problem in just ten minutes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

250. 由于编制有限，这个职位暂时无法招人。

     yóu​yú biān​zhì yǒu​xiàn, zhè​ge zhí​wèi zàn​shí wú​fǎ zhāo rén.

     Due to a limited headcount, this position cannot be filled for the time being.

     Source: Dong Chinese Dictionary

251. 我不知道他们是怎么得出这个结论的。

     wǒ bù zhī​dào tā​men shì zěn​me dé​chū zhè​ge jié​lùn de.

     I don't know how they reached that conclusion.

     Source: OpenSubtitles

252. 他决定离开这个圈子，去寻找新的生活。

     tā jué​dìng lí​kāi zhè​ge quān​zi, qù xún​zhǎo xīn de shēng​huó.

     He decided to leave this circle and seek a new life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

253. 这位老管家在这个家族服务了三十年。

     zhè wèi lǎo guǎn​jiā zài zhè​ge jiā​zú fú​wù le sān​shí nián.

     This old butler has served this family for thirty years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

254. 他花了大价钱买这个假货，真是个大头。

     tā huā le dà​jià​qian mǎi zhè​ge jiǎ​huò, zhēn shì gè dà​tóu.

     He spent a lot of money on this fake; he's such a sucker.

     Source: Dong Chinese Dictionary

255. 这个实验用的小坩埚是用纯铂制成的。

     zhè​ge shí​yàn yòng de xiǎo gān​guō shì yòng chún bó zhì​chéng de.

     This small experimental crucible is made of pure platinum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

256. 为了完成这个项目，他付出了很多心血。

     wèi​le wán​chéng zhè​ge xiàng​mù, tā fù​chū le hěn​duō xīn​xuè.

     He put a lot of effort into completing this project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

257. 由于激烈的内讧，这个团队最终解散了。

     yóu​yú jī​liè de nèi​hòng, zhè​ge tuán​duì zuì​zhōng jiě​sàn le.

     The team eventually disbanded due to fierce infighting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

258. 这个方案已经封口，不再接受任何改动。

     zhè​ge fāng'àn yǐ​jīng fēng​kǒu, bù zài jiē​shòu rèn​hé gǎi​dòng.

     This plan is finalized and no further changes will be accepted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

259. 由于连年战争，这个国家已经支离破碎。

     yóu​yú lián​nián zhàn​zhēng, zhè​ge guó​jiā yǐ​jīng zhī​lí​pò​suì.

     After years of war, the country is in fragments.

     Source: Dong Chinese Dictionary

260. 这个大家庭四代同居，生活得非常和睦。

     zhè​ge dà jiā​tíng sì dài tóng​jū, shēng​huó de fēi​cháng hé​mù.

     Four generations of this large family live together, living very harmoniously.

     Source: Dong Chinese Dictionary