这么
zhè​me HSK2

so

Showing: All meanings (2)

915 sentences — page 34 of 46

  1. 不然他为什么要这么做？

    bù​rán tā wèi​shén​me yào zhè​me zuò?

    Why else would he do it?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你介意我这么说吗？

    nǐ jiè​yì wǒ zhè​me shuō ma?

    Do you mind my saying that?

    Source: OpenSubtitles

  3. 最近我经常听人这么说。

    zuì​jìn wǒ jīng​cháng tīng rén zhè​me shuō.

    I've been hearing that a lot lately.

    Source: OpenSubtitles

  4. 或许这么比喻不太恰当。

    huò​xǔ zhè​me bǐ​yù bù tài qià​dàng.

    Maybe that wasn't the right analogy.

    Source: OpenSubtitles

  5. 非常感谢你这么做。

    fēi​cháng gǎn​xiè nǐ zhè​me zuò.

    Thank you so much for doing this.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她为什么会这么问？

    tā wèi​shén​me huì zhè​me wèn?

    Why would she ask that?

    Source: OpenSubtitles

  7. ‎你觉得我们不该这么做？

    ‎ nǐ jué​de wǒ​men bù gāi zhè​me zuò?

    You think we shouldn't be doing this?

    Source: OpenSubtitles

  8. 你干吗一直这么说？

    nǐ gàn​má yī​zhí zhè​me shuō?

    Why do you keep saying that?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你是第一个这么说的人。

    nǐ shì dì​yī gè zhè​me shuō de rén.

    You're the first to say so.

    Source: OpenSubtitles

  10. 根本没人这么说话。

    gēn​běn méi rén zhè​me shuō​huà.

    No one talks like that.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她就这么站在那里。

    tā jiù zhè​me zhàn zài nà​li.

    She just stood there.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你不必为我这么做。

    nǐ bù​bì wèi wǒ zhè​me zuò.

    You don't have to do this for me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不能让你这么做。

    wǒ bù néng ràng nǐ zhè​me zuò.

    I can't let you do this.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们就是这么称呼她的。

    tā​men jiù shì zhè​me chēng​hu tā de.

    That's what they call her.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你不是一直都这么说吗？

    nǐ bù shì yī​zhí dōu zhè​me shuō ma?

    Isn't that what you always say?

    Source: OpenSubtitles

  16. 他们为什么要这么对我？

    tā​men wèi​shén​me yào zhè​me duì wǒ?

    Why do they treat me like this?

    Source: OpenSubtitles

  17. 所有女孩都这么做。

    suǒ​yǒu nǚ​hái dōu zhè​me zuò.

    All the girls do it.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‎你为什么不一直这么做？

    ‎ nǐ wèi​shén​me bù yī​zhí zhè​me zuò?

    Why don't you do this all the time?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你为什么要这么做？

    nǐ wèi​shén​me yào zhè​me zuò?

    Why would you do that?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你真要这么问我吗？

    nǐ zhēn yào zhè​me wèn wǒ ma?

    Are you really asking me that?

    Source: OpenSubtitles