450 sentences — page 19 of 23

361. 这位政府官员负责处理该地区的公共事务。

     zhè wèi zhèng​fǔ guān​yuán fù​zé chǔ​lǐ gāi dì​qū de gōng​gòng shì​wù.

     This government official is responsible for handling public affairs in the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

362. 这位作家的小说大多关注社会下层的人民。

     zhè wèi zuò​jiā de xiǎo​shuō dà​duō guān​zhù shè​huì xià​céng de rén​mín.

     Most of this author's novels focus on the lower classes of society.

     Source: Dong Chinese Dictionary

363. 这位老石作在行内名气很大，手艺非常精湛。

     zhè wèi lǎo Shí zuō zài háng​nèi míng​qi hěn dà, shǒu​yì fēi​cháng jīng​zhàn.

     This old stonemason is very famous in the industry and has exquisite craftsmanship.

     Source: Dong Chinese Dictionary

364. 这位高僧已经在山上的寺庙修行了二十年。

     zhè wèi gāo​sēng yǐ​jīng zài shān shàng de sì​miào xiū​xíng le èr​shí nián.

     This eminent monk has practiced in the temple on the mountain for twenty years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

365. 这位才子在科举考试中首选，成了当年的状元。

     zhè wèi cái​zǐ zài kē​jǔ kǎo​shì zhōng shǒu​xuǎn, chéng le dàng​nián de zhuàng​yuán.

     This gifted scholar ranked first in the imperial examination and became the 'Zhuangyuan' of that year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

366. 这位立委经常在电视上对民生问题发表意见。

     zhè wèi lì​wěi jīng​cháng zài diàn​shì shàng duì mín​shēng wèn​tí fā​biǎo yì​jiàn.

     This legislator often expresses opinions on livelihood issues on television.

     Source: Dong Chinese Dictionary

367. 这位世界冠军在决赛中意外失手，仅获得亚军。

     zhè wèi shì​jiè guàn​jūn zài jué​sài zhōng yì​wài shī​shǒu, jǐn huò​dé yà​jūn.

     The world champion made an unexpected slip-up in the final and only won the runner-up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

368. 这位著名的记者在报道前线战事时不幸遇难。

     zhè wèi zhù​míng de jì​zhě zài bào​dào qián​xiàn zhàn​shì shí bù​xìng yù​nàn.

     The famous reporter unfortunately died while reporting on the front lines.

     Source: Dong Chinese Dictionary

369. 这位老师把毕生的精力都奉献给了教育事业。

     zhè wèi lǎo​shī bǎ bì​shēng de jīng​lì dōu fèng​xiàn gěi le jiào​yù shì​yè.

     This teacher dedicated his entire life's energy to education.

     Source: Dong Chinese Dictionary

370. 人们聚集在一起，沉痛悼念这位伟大的科学家。

     rén​men jù​jí zài yī​qǐ, chén​tòng dào​niàn zhè wèi wěi​dà de kē​xué​jiā.

     People gathered to deeply mourn the great scientist.

     Source: Dong Chinese Dictionary

371. 这位导演在他的电影宣言中阐述了创作理念。

     zhè wèi dǎo​yǎn zài tā de diàn​yǐng xuān​yán zhōng chǎn​shù le chuàng​zuò lǐ​niàn.

     The director expounded his creative philosophy in his film manifesto.

     Source: Dong Chinese Dictionary

372. 国王决定赐给这位勇士一顶镶满宝石的王冠。

     guó​wáng jué​dìng cì gěi zhè wèi yǒng​shì yī dǐng xiāng​mǎn bǎo​shí de wáng​guān.

     The king decided to bestow a jewel-encrusted crown upon the warrior.

     Source: Dong Chinese Dictionary

373. 这位体坛小将在奥运会上展现了巨大的潜力。

     zhè wèi tǐ​tán xiǎo​jiàng zài ào​yùn​huì shàng zhǎn​xiàn le jù​dà de qián​lì.

     This young athlete showed great potential at the Olympics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

374. 这位暴君的残忍统治最终引发了人民的起义。

     zhè wèi bào​jūn de cán​rěn tǒng​zhì zuì​zhōng yǐn​fā le rén​mín de qǐ​yì.

     The tyrant's cruel rule eventually triggered a popular uprising.

     Source: Dong Chinese Dictionary

375. 这位经验丰富的教练员带领球队赢得了冠军。

     zhè wèi jīng​yàn fēng​fù de jiào​liàn​yuán dài​lǐng qiú​duì yíng​dé le guàn​jūn.

     This experienced coach led the team to win the championship.

     Source: Dong Chinese Dictionary

376. 这位房地产富豪捐赠了大量资金给慈善机构。

     zhè wèi fáng​dì​chǎn fù​háo juān​zèng le dà​liàng zī​jīn gěi cí​shàn jī​gòu.

     The real estate tycoon donated a large amount of money to charity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

377. 这位作家的亲笔手稿在拍卖会上卖出了高价。

     zhè wèi zuò​jiā de qīn​bǐ shǒu​gǎo zài pāi​mài​huì shàng mài​chū le gāo​jià.

     The author's original manuscript sold for a high price at the auction.

     Source: Dong Chinese Dictionary

378. 这位将领因立下战功，被朝廷赏赐了白金万两。

     zhè wèi jiàng​lǐng yīn lì​xià zhàn​gōng, bèi cháo​tíng shǎng​cì le bái​jīn wàn liǎng.

     The general was rewarded with ten thousand taels of silver by the imperial court for his military achievements.

     Source: Dong Chinese Dictionary

379. 传说这位祭司可以通过祈祷获得上天的神力。

     chuán​shuō zhè wèi jì​sī kě​yǐ tōng​guò qí​dǎo huò​dé shàng​tiān de shén​lì.

     Legend has it that this priest could obtain divine power from heaven through prayer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

380. 这位球员决定在这个赛季转会到新的俱乐部。

     zhè wèi qiú​yuán jué​dìng zài zhè gè sài​jì zhuǎn​huì dào xīn de jù​lè​bù.

     This player decided to transfer to a new club this season.

     Source: Dong Chinese Dictionary