這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 104 of 696

  1. 这不能怨他，都是我的错。

    zhè bù néng yuàn tā, dōu shì wǒ de cuò.

    You can't blame him; it's all my fault.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这种盛情实在难以推却。

    zhè zhǒng shèng​qíng shí​zài nán​yǐ tuī què.

    It is hard to decline such generous hospitality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这个包裹重十斤零二两。

    zhè gè bāo​guǒ zhòng shí jīn líng èr liǎng.

    This package weighs ten catties and two taels.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这仍然是我的城市。

    zhè réng​rán shì wǒ de chéng​shì.

    This is still my city.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这本书非常适合初学者。

    zhè běn shū fēi​cháng shì​hé chū​xué​zhě.

    This book is very suitable for beginners.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这是我收到的礼物。

    zhè shì wǒ shōu​dào de lǐ​wù.

    This is the gift I received.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这件衣服有没有大号的？

    zhè jiàn yī​fu yǒu méi​yǒu dà​hào de?

    Does this piece of clothing come in a large size?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这出歌剧一共分为四幕。

    zhè chū gē​jù yī​gòng fēn​wéi sì mù.

    The opera is divided into four acts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种丝绒摸起来很舒服。

    zhè zhǒng sī róng mō qi​lai hěn shū​fu.

    This velvet feels very comfortable to the touch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你这个人真极端呢。

    nǐ zhè gè rén zhēn jí​duān ne.

    You are such an extreme person.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这场比赛还没分出胜负。

    zhè chǎng bǐ​sài hái méi fēn​chū shèng​fù.

    The outcome of this match has not yet been decided.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这是我婚姻的开始。

    zhè shì wǒ hūn​yīn de kāi​shǐ.

    This is the start of my marriage.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这条河流最终注入大海。

    zhè tiáo hé​liú zuì​zhōng zhù​rù dà​hǎi.

    This river eventually flows into the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这种发型今年很兴。

    zhè zhǒng fà​xíng jīn​nián hěn xīng.

    This hairstyle is very popular this year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这就是全部的区别。

    zhè jiù shì quán​bù de qū​bié.

    That's the whole difference.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这个恐怖分子是谁？

    zhè gè kǒng​bù fèn​zǐ shì shéi?

    Who is this terrorist?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这种精油的味道很好闻。

    zhè zhǒng jīng​yóu de wèi​dao hěn hǎo​wén.

    This essential oil smells very good.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这种事实是无可争辩的。

    zhè zhǒng shì​shí shì wú​kě zhēng​biàn de.

    This fact is indisputable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我想为你做这件事。

    wǒ xiǎng wèi nǐ zuò zhè jiàn shì.

    I want to do this for you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是你亲手建造的。

    zhè shì nǐ qīn​shǒu jiàn​zào de.

    You built this with your own hands.

    Source: OpenSubtitles