這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 128 of 696

  1. 这是你第一次来巴黎吗？

    zhè shì nǐ dì​yī cì lái Bā​lí ma?

    Is this your first time in Paris?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这个世界是分裂的。

    zhè gè shì​jiè shì fēn​liè de.

    This world is divided.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这部电视剧的台词真雷。

    zhè bù diàn​shì​jù de tái​cí zhēn léi.

    The lines in this TV drama are really cringey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这个反应堆由我们负责。

    zhè gè fǎn​yìng​duī yóu wǒ​men fù​zé.

    We're in charge of this reactor.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这件衣服花了五十英镑。

    zhè jiàn yī​fu huā le wǔ​shí Yīng bàng.

    This piece of clothing cost fifty pounds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这次行动由我负责。

    zhè cì xíng​dòng yóu wǒ fù​zé.

    I'm in charge of this operation.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这首歌的旋律非常动听。

    zhè shǒu gē de xuán​lǜ fēi​cháng dòng​tīng.

    The melody of this song is very beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. ‎这是那个摔碎的花瓶吗？

    ‎ zhè shì nà gè shuāi​suì de huā​píng ma?

    Is this the broken vase?

    Source: OpenSubtitles

  9. 这位爷，您打哪儿来？

    zhè wèi yé, nín dǎ nǎ​r lái?

    Sir, where are you from?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 今晚你需要这辆车。

    jīn​wǎn nǐ xū​yào zhè liàng chē.

    You need this car tonight.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这世上没人在乎任何人。

    zhè shì​shàng méi rén zài​hu rèn​hé rén.

    Nobody cares about anybody in this world.

    Source: OpenSubtitles

  12. 乖乖！这鱼长得真大。

    guāi​guai! zhè yú zhǎng de zhēn dà.

    Good heavens! This fish is huge.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这块手表产自日本。

    zhè kuài shǒu​biǎo chǎn zì Rì​běn.

    This watch is made in Japan.

    Source: Tatoeba

  14. 这是一次救援任务。

    zhè shì yī cì jiù​yuán rèn​wu.

    This is a rescue mission.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们这个周日去公园吧。

    wǒ​men zhè gè Zhōu​rì qù gōng​yuán ba.

    Let's go to the park this Sunday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这个湖里有很多鱼。

    zhè gè hú lǐ yǒu hěn​duō yú.

    There are many fish in this lake.

    Source: Tatoeba

  17. 这是关于你的生意。

    zhè shì guān​yú nǐ de shēng​yi.

    It's about your business.

    Source: OpenSubtitles

  18. 不要再做这种事了。

    bù yào zài zuò zhè zhǒng shì le.

    Don't do such a thing again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是我的名片，请多指教。

    zhè shì wǒ de míng​piàn, qǐng duō zhǐ​jiào.

    Here is my business card; it's a pleasure to meet you.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我知道你觉得这不公平。

    wǒ zhī​dào nǐ jué​de zhè bù gōng​píng.

    I know you feel this is unfair.

    Source: OpenSubtitles