這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 230 of 696

  1. 这家公司是十年前创建的。

    zhè jiā gōng​sī shì shí nián qián chuàng​jiàn de.

    This company was established ten years ago.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 要知道，你不该带我来这的。

    yào zhī​dào, nǐ bù gāi dài wǒ lái zhè de.

    You shouldn't have brought me here, you know.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这家工厂主要造大型船舶。

    zhè jiā gōng​chǎng zhǔ​yào zào dà​xíng chuán​bó.

    This factory mainly builds large ships.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 经核对，这笔账目准确无误。

    jīng hé​duì, zhè bǐ zhàng​mù zhǔn​què wú​wù.

    Upon verification, these accounts were found to be accurate and error-free.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这不是我的食谱。

    zhè bù shì wǒ de shí​pǔ.

    This isn't my recipe.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这道程序我们必须走一下。

    zhè dào chéng​xù wǒ​men bì​xū zǒu yī​xià.

    We have to go through this procedure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这是一个氢原子。

    zhè shì yī gè qīng​yuán​zǐ.

    This is a hydrogen atom.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我发现了这封信。

    wǒ fā​xiàn le zhè fēng xìn.

    I found this letter.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‎这是有史以来最棒的派对！

    ‎ zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì bàng de pài​duì!

    This is the best party ever!

    Source: OpenSubtitles

  10. 这领带没问题吧？

    zhè lǐng​dài méi wèn​tí ba?

    Is this tie all right?

    Source: OpenSubtitles

  11. 她越看这幅画越觉得顺眼。

    tā yuè kàn zhè fú huà yuè jué​de shùn​yǎn.

    The more she looks at this painting, the more pleasing she finds it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这不可能是巧合。

    zhè bù kě​néng shì qiǎo​hé.

    This can't be a coincidence.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这不是我的战斗。

    zhè bù shì wǒ de zhàn​dòu.

    This is not my fight.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这家公司以高薪聘请人才。

    zhè jiā gōng​sī yǐ gāo​xīn pìn​qǐng rén​cái.

    The company recruits talent with high salaries.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这我恐怕做不到。

    zhè wǒ kǒng​pà zuò bù dào.

    I'm afraid I can't do that.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我讨厌这所学校。

    wǒ tǎo​yàn zhè suǒ xué​xiào.

    I hate this school.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是一起严重的刑事案件。

    zhè shì yī qǐ yán​zhòng de xíng​shì àn​jiàn.

    This is a serious criminal case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这是给你的礼物。

    zhè shì gěi nǐ de lǐ​wù.

    This is a present for you.

    Source: Tatoeba

  19. 这种行为简直是自欺欺人。

    zhè zhǒng xíng​wéi jiǎn​zhí shì zì qī qī​rén.

    This behavior is simply deceiving oneself and others.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这栋房子的屋顶是红色的。

    zhè dòng fáng​zi de wū​dǐng shì hóng​sè de.

    The roof of this house is red.

    Source: Dong Chinese Dictionary