這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 302 of 696

  1. 这趟列车经由南京开往上海。

    zhè tàng liè​chē jīng​yóu Nán​jīng kāi​wǎng Shàng​hǎi.

    This train goes to Shanghai via Nanjing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这种黄芥末的味道非常浓郁。

    zhè zhǒng huáng jiè​mo de wèi​dao fēi​cháng nóng​yù.

    The flavor of this yellow mustard is very rich.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我从没想过我能走到这一步。

    wǒ cóng méi xiǎng guo wǒ néng zǒu dào zhè yī bù.

    I never thought I'd make it this far.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是你的饮料。

    zhè shì nǐ de yǐn​liào.

    Here's your drink.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这种硬币含有一定比例的镍。

    zhè zhǒng yìng​bì hán​yǒu yī​dìng bǐ​lì de niè.

    This coin contains a certain percentage of nickel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这是我的教堂。

    zhè shì wǒ de jiào​táng.

    This is my church.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这件事很麻烦。

    zhè jiàn shì hěn má​fan.

    This matter is very troublesome.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这叫信仰之跃。

    zhè jiào xìn​yǎng zhī yuè.

    It's called a leap of faith.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我答应过他会保守这个秘密。

    wǒ dā​ying guo tā huì bǎo​shǒu zhè gè mì​mì.

    I promised him I would keep this secret.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这种天然染料不会伤害皮肤。

    zhè zhǒng tiān​rán rǎn​liào bù huì shāng​hài pí​fū.

    This natural dye does not harm the skin.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这份报纸是每天早晨出版的。

    zhè fèn bào​zhǐ shì měi tiān zǎo​chén chū​bǎn de.

    This newspaper is published every morning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这所学校有四个露天篮球场。

    zhè suǒ xué​xiào yǒu sì gè lù​tiān lán qiú​chǎng.

    This school has four outdoor basketball courts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这次事故引发了广泛的关注。

    zhè cì shì​gù yǐn​fā le guǎng​fàn de guān​zhù.

    The accident triggered widespread concern.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这种虚假广告其实是在钓鱼。

    zhè zhǒng xū​jiǎ guǎng​gào qí​shí shì zài diào​yú.

    This kind of false advertising is actually a trap.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这件外套跟你的裙子很搭配。

    zhè jiàn wài​tào gēn nǐ de qún​zi hěn dā​pèi.

    This coat matches your dress very well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这道题很好做。

    zhè dào tí hěn hǎo zuò.

    This problem is very easy to solve.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 谁是这块土地的合法所有者？

    shéi shì zhè kuài tǔ​dì de hé​fǎ suǒ​yǒu​zhě?

    Who is the legal owner of this land?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这主意糟透了。

    zhè zhǔ​yi zāo tòu le.

    This is a terrible idea.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这位是我婆婆。

    zhè wèi shì wǒ pó​po.

    This is my mother-in-law.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这首歌充满了对故乡的深情。

    zhè shǒu gē chōng​mǎn le duì gù​xiāng de shēn​qíng.

    This song is full of deep affection for his hometown.

    Source: Dong Chinese Dictionary