13,910 sentences — page 303 of 696

6041. 这我当然知道。

      zhè wǒ dāng​rán zhī​dào.

      Of course, I know that.

      Source: OpenSubtitles

6042. 这是英格兰最成功的俱乐部。

      zhè shì Yīng​gé​lán zuì chéng​gōng de jù​lè​bù.

      This is the most successful club in England.

      Source: OpenSubtitles

6043. 这是我的副手。

      zhè shì wǒ de fù​shǒu.

      This is my deputy.

      Source: OpenSubtitles

6044. 这绝对是真的。

      zhè jué​duì shì zhēn de.

      That's absolutely true.

      Source: OpenSubtitles

6045. 这幅画采用了明亮的暖色调。

      zhè fú huà cǎi​yòng le míng​liàng de nuǎn sè​diào.

      This painting uses bright, warm tones.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6046. 这就是真爱啊！

      zhè jiù shì zhēn'ài a!

      This is true love!

      Source: OpenSubtitles

6047. 她在这次作文比赛中得奖了。

      tā zài zhè cì zuò​wén bǐ​sài zhōng dé​jiǎng le.

      She won a prize in this essay competition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6048. 这是出于真心，抑或只是客套？

      zhè shì chū​yú zhēn​xīn, yì​huò zhǐ shì kè​tào?

      Is this out of sincerity, or just a polite gesture?

      Source: Dong Chinese Dictionary

6049. 这是一位非常有名的艺术家。

      zhè shì yī wèi fēi​cháng yǒu míng de yì​shù​jiā.

      This is a very famous artist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6050. 他的这种无理要求近乎挑衅。

      tā de zhè zhǒng wú​lǐ yāo​qiú jìn​hu tiǎo​xìn.

      His unreasonable demand is bordering on provocation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6051. 这是你的午饭。

      zhè shì nǐ de wǔ​fàn.

      Here's your lunch.

      Source: OpenSubtitles

6052. 这是谁的娃娃？

      zhè shì shéi de wá​wa?

      Whose doll is this?

      Source: OpenSubtitles

6053. 这是别人的家。

      zhè shì bié​ren de jiā.

      This is someone else's home.

      Source: OpenSubtitles

6054. 他在这次比赛中获得了亚军。

      tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng huò​dé le yà​jūn.

      He finished in second place in this competition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6055. 这种墨是工匠用油烟制成的。

      zhè zhǒng mò shì gōng​jiàng yòng yóu​yān zhì​chéng de.

      This ink is made from lampblack by craftsmen.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6056. 这双运动鞋的鞋底非常柔软。

      zhè shuāng yùn​dòng​xié de xié​dǐ fēi​cháng róu​ruǎn.

      The soles of these sneakers are very soft.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6057. 这是城镇广场。

      zhè shì chéng​zhèn guǎng​chǎng.

      This is the town square.

      Source: OpenSubtitles

6058. 这是你丈夫吗？

      zhè shì nǐ zhàng​fu ma?

      Is this your husband?

      Source: OpenSubtitles

6059. 这本小说对我来说太难读了。

      zhè běn xiǎo​shuō duì wǒ lái shuì tài nán​dú le.

      This novel is too difficult for me to read.

      Source: Tatoeba

6060. 这种情况下还有谁会洗澡啊？

      zhè zhǒng qíng​kuàng xià hái yǒu shéi huì xǐ​zǎo a?

      Who would take a bath at a time like this?

      Source: OpenSubtitles