這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 39 of 696

  1. 是她促成了这笔交易。

    shì tā cù​chéng le zhè bǐ jiāo​yì.

    She put this deal together.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我等这一刻等了很久。

    wǒ děng zhè yī kè děng le hěn jiǔ.

    I've waited for this moment for so long.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这附近有什么旅馆吗？

    zhè fù​jìn yǒu shén​me lǚ​guǎn ma?

    Are there any hotels around here?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这一切都取决于结果。

    zhè yī​qiè dōu qǔ​jué​yú jié​guǒ.

    It all depends on the outcome.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这话是华盛顿说的吗？

    zhè huà shì Huá​shèng​dùn shuō de ma?

    Did Washington say that?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这本书是用英文写的。

    zhè běn shū shì yòng Yīng​wén xiě de.

    This book is written in English.

    Source: Tatoeba

  7. 这种声音听起来很怪。

    zhè zhǒng shēng​yīn tīng qi​lai hěn guài.

    This sound sounds very strange.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这你可得问他本人了。

    zhè nǐ kě děi wèn tā běn​rén le.

    You're gonna have to ask him yourself.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这件毛衣卖五十欧元。

    zhè jiàn máo​yī mài wǔ​shí ōu​yuán.

    This sweater sells for fifty euros.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这个国家养育了你们。

    zhè gè guó​jiā yǎng​yù le nǐ​men.

    This country raised you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 请把这个抽屉腾出来。

    qǐng bǎ zhè gè chōu​ti téng chu​lai.

    Please empty out this drawer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我妈让我把这个给你。

    wǒ mā ràng wǒ bǎ zhè gè gěi nǐ.

    My mom told me to give this to you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这件事我们另有安排。

    zhè jiàn shì wǒ​men lìng yǒu ān​pái.

    We have other arrangements for this matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这两段铁路紧密相衔。

    zhè liǎng duàn tiě​lù jǐn​mì xiāng xián.

    These two sections of railway are closely connected.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我告诉过你这很重要。

    wǒ gào​su guo nǐ zhè hěn zhòng​yào.

    I told you it's important.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是多久以前发生的？

    zhè shì duō​jiǔ yǐ​qián fā​shēng de?

    How long ago did this happen?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你会接受这份工作吗？

    nǐ huì jiē​shòu zhè fèn gōng​zuò ma?

    Will you accept this job?

    Source: Tatoeba

  18. 这是他们最后的机会。

    zhè shì tā​men zuì​hòu de jī​huì.

    This is their last chance.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这西瓜吃起来嘎嘎甜。

    zhè xī​guā chī qi​lai gā​gā tián.

    This watermelon is super sweet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这是什么邪恶的预言？

    zhè shì shén​me xié'è de yù​yán?

    What evil prophecy is this?

    Source: OpenSubtitles