13,910 sentences — page 433 of 696

8641. 这次地震造成了惨重的人员伤亡。

      zhè cì dì​zhèn zào​chéng le cǎn​zhòng de rén​yuán shāng​wáng.

      The earthquake caused heavy casualties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8642. 电视台今晚将转播这场足球比赛。

      diàn​shì​tái jīn​wǎn jiāng zhuǎn​bō zhè chǎng zú​qiú bǐ​sài.

      The TV station will broadcast the football match tonight.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8643. 这对古老的铺首雕刻得非常精细。

      zhè duì gǔ​lǎo de pū shǒu diāo​kè de fēi​cháng jīng​xì.

      This pair of ancient door knockers is carved very finely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8644. 这是该地区发现的首例确诊病例。

      zhè shì gāi dì​qū fā​xiàn de shǒu​lì què​zhěn bìng​lì.

      This is the first confirmed case discovered in the region.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8645. 这两个人串通好了，一起欺骗公司。

      zhè liǎng gè rén chuàn​tōng hǎo le, yī​qǐ qī​piàn gōng​sī.

      The two of them colluded to defraud the company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8646. 这位教授是学术界的重量级人物。

      zhè wèi jiào​shòu shì xué​shù​jiè de zhòng​liàng​jí rén​wù.

      This professor is a heavyweight figure in the academic world.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8647. 这一对双胞胎在今天清晨降生了。

      zhè yī duì shuāng​bāo​tāi zài jīn​tiān qīng​chén jiàng​shēng le.

      This pair of twins was born early this morning.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8648. 这个图标在地图上代表公共厕所。

      zhè gè tú​biāo zài dì​tú shàng dài​biǎo gōng​gòng cè​suǒ.

      This icon on the map represents public restrooms.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8649. 这片土地孕育了灿烂的古代文明。

      zhè piàn tǔ​dì yùn​yù le càn​làn de gǔ​dài wén​míng.

      This land nurtured a brilliant ancient civilization.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8650. 这块皂用来洗衣服洗得非常干净。

      zhè kuài zào yòng​lái xǐ yī​fu xǐ de fēi​cháng gān​jìng.

      This bar of soap cleans clothes very well.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8651. 这个周末我想带孩子们出去玩玩。

      zhè gè zhōu​mò wǒ xiǎng dài hái​zi​men chū​qù wán wán.

      I want to take the kids out this weekend.

      Source: OpenSubtitles

8652. 这件事我们得找他好好说道说道。

      zhè jiàn shì wǒ​men děi zhǎo tā hǎo​hǎo shuō​dao shuō​dao.

      We need to have a serious talk with him about this matter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8653. 这台机器可以用来榨新鲜的橙汁。

      zhè tái jī​qì kě​yǐ yòng​lái zhà xīn​xiān de chéng​zhī.

      This machine can be used to squeeze fresh orange juice.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8654. 这本教科书是用简单的英语写的。

      zhè běn jiào​kē​shū shì yòng jiǎn​dān de Yīng​yǔ xiě de.

      This textbook is written in simple English.

      Source: Tatoeba

8655. 这辆车的保险杠在事故中受损了。

      zhè liàng chē de bǎo​xiǎn​gàng zài shì​gù zhōng shòu​sǔn le.

      The car's bumper was damaged in the accident.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8656. 这匹马性子很野，没人能骑得了它。

      zhè pǐ mǎ xìng​zi hěn yě, méi rén néng qí dé​liǎo tā.

      This horse has a wild temperament; nobody can ride it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8657. 郁老师把这篇课文讲得非常生动。

      Yù lǎo​shī bǎ zhè piān kè​wén jiǎng de fēi​cháng shēng​dòng.

      Teacher Yu explained this lesson very vividly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8658. 这座城市以其悠久的历史而闻名。

      zhè zuò chéng​shì yǐ qí yōu​jiǔ de lì​shǐ ér wén​míng.

      The city is famous for its long history.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8659. 每当我听到这首歌，我就会想起你。

      měi​dāng wǒ tīng​dào zhè shǒu gē, wǒ jiù huì xiǎng​qǐ nǐ.

      Whenever I hear this song, I think of you.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8660. 这个国家的主要产品之一是咖啡。

      zhè gè guó​jiā de zhǔ​yào chǎn​pǐn zhī yī shì kā​fēi.

      One of the main products of this country is coffee.

      Source: Tatoeba