這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 652 of 696

  1. 我不明白这是什么意思。

    wǒ bù míng​bai zhèi shì shén​me yì​si.

    I don't understand what this means.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这就是我得告诉你的事。

    zhèi jiù​shì wǒ děi gào​su nǐ de shì.

    That's what I needed to tell you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这跟我有什么关系？

    zhèi gēn wǒ yǒu shén​me guān​xi?

    What does this have to do with me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这就是自掘坟墓的意思。

    zhèi jiù shì zì jué fén​mù de yì​si.

    This is what digging your own grave means.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这不是你的错，你知道吗？

    zhèi bù shì nǐ de cuò, nǐ zhī​dào ma?

    It's not your fault, you know?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你尝一下这个汤咸不咸。

    nǐ cháng yī​xià zhèi gè tāng xián bù xián.

    Taste this soup to see if it's salty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我想这次你是对的。

    wǒ xiǎng zhèi cì nǐ shì duì de.

    I think you're right this time.

    Source: OpenSubtitles

  8. 爸爸，你能相信这家伙吗？

    bà​ba, nǐ néng xiāng​xìn zhèi jiā​huo ma?

    Dad, can you believe this guy?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我在这里面迷路了。

    wǒ zài zhèi lǐ​miàn mí​lù le.

    I'm lost in here.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是上帝告诉我的。

    zhèi shì Shàng​dì gào​su wǒ de.

    That's what God told me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你这是在墨西哥干什么？

    nǐ zhèi shì zài Mò​xī​gē gàn shén​me?

    What are you doing in Mexico?

    Source: OpenSubtitles

  12. 到时候我们就不在这了。

    dào​shí​hòu wǒ​men jiù bù zài zhèi le.

    We won't be here by then.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这不是我们的世界。

    zhèi bù shì wǒ​men de shì​jiè.

    This isn't our world.

    Source: OpenSubtitles

  14. 住在这真是太棒了。

    zhù zài zhèi zhēn shì tài bàng le.

    It's been great living out here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他会乘下午的火车到这。

    tā huì chéng xià​wǔ de huǒ​chē dào zhèi.

    He's arriving on the afternoon train.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这两个都是给你的。

    zhèi liǎng gè dōu shì gěi nǐ de.

    These are both for you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我记得这扇门是开着的。

    wǒ jì​de zhèi shàn mén shì kāi zhe de.

    I remember this door was open.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你说我这是在逼你。

    nǐ shuō wǒ zhèi shì zài bī nǐ.

    You say that I am forcing you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我想让你知道这点。

    wǒ xiǎng ràng nǐ zhī​dào zhèi diǎn.

    I want you to know that.

    Source: OpenSubtitles

  20. 等等，这是什么地方？

    děng​děng, zhèi shì shén​me dì​fang?

    Wait, what is this place?

    Source: OpenSubtitles