這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 664 of 696

  1. 你们在这多久了？

    nǐ​men zài zhèi duō​jiǔ le?

    How long have you been here?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我接受这个提议。

    wǒ jiē​shòu zhèi gè tí​yì.

    I accept the offer.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们要结婚了，这是允许的。

    wǒ​men yào jié​hūn le, zhèi shì yǔn​xǔ de.

    We're getting married, it's allowed.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们可以一起度过这周末。

    wǒ​men kě​yǐ yī​qǐ dù​guò zhèi zhōu​mò.

    We can spend the weekend together.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你认为你在这能找到什么？

    nǐ rèn​wéi nǐ zài zhèi néng zhǎo​dào shén​me?

    What do you think you'll find here?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这世界就是这样。

    zhèi shì​jiè jiù shì zhè​yàng.

    That's how the world works.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这就是我的回答。

    zhèi jiù shì wǒ de huí​dá.

    This is my answer.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是你安排的吗？

    zhèi shì nǐ ān​pái de ma?

    Did you arrange this?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我这辈子第一次感到害怕。

    wǒ zhèi bèi​zi dì​yī cì gǎn​dào hài​pà.

    For the first time in my life, I'm scared.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她说这会让她儿子很困惑。

    tā shuō zhèi huì ràng tā ér​zi hěn kùn​huò.

    She said it'd be confusing to her boy.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这事就当是咱俩的小秘密。

    zhèi shì jiù dāng shì zán liǎ de xiǎo mì​mì.

    Let's keep this our little secret.

    Source: OpenSubtitles

  12. 都这早晚了，还没见他回来。

    dōu zhèi zǎo​wǎn le, hái méi jiàn tā huí​lai.

    It's already this late, and he still hasn't returned.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 你相信这个世界上有鬼吗？

    nǐ xiāng​xìn zhèi gè shì​jiè shàng yǒu guǐ ma?

    Do you believe that ghosts exist in this world?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这是前所未有的！

    zhèi shì qián​suǒ​wèi​yǒu de!

    This is unprecedented!

    Source: OpenSubtitles

  15. 拜托别说这种话。

    bài​tuō bié shuō zhèi zhǒng huà.

    Please don't say things like that.

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎这能让你闭嘴吗？

    ‎ zhèi néng ràng nǐ bì​zuǐ ma?

    Will this shut you up?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这不是你的问题。

    zhèi bù shì nǐ de wèn​tí.

    It's not your problem.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这娃儿长得真乖。

    zhèi wá'ér zhǎng de zhēn guāi.

    This kid is so well-behaved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我在这工作已经一年多了。

    wǒ zài zhèi gōng​zuò yǐ​jīng yī nián duō le.

    I've been working here for over a year now.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这不是你最喜欢的玩具吗？

    zhèi bù shì nǐ zuì xǐ​huan de wán​jù ma?

    Isn't this your favorite toy?

    Source: OpenSubtitles