這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 667 of 696

  1. 天啊，这太无聊了。

    tiān ā, zhèi tài wú​liáo le.

    God, this is so boring.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我一点也不喜欢这种声音。

    wǒ yī​diǎn yě bù xǐ​huan zhèi zhǒng shēng​yīn.

    I don't like the sound of that at all.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你这是告诉我你要放弃吗？

    nǐ zhèi shì gào​su wǒ nǐ yào fàng​qì ma?

    Are you really telling me that you're giving up?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这孩子怪听话的。

    zhèi hái​zi guài tīng​huà de.

    This child is quite obedient.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这几天真是奇怪。

    zhèi jǐ tiān zhēn shì qí​guài.

    It's been a strange few days.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你是怎么来到这个时代的？

    nǐ shì zěn​me lái​dào zhèi gè shí​dài de?

    How did you come to this era?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你认为这可能吗？

    nǐ rèn​wéi zhèi kě​néng ma?

    Do you think this is possible?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这就是我想要的。

    zhèi jiù shì wǒ xiǎng​yào de.

    This is what I want.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你这年纪的犹太人有机会。

    nǐ zhèi nián​jì de Yóu​tài​rén yǒu jī​huì.

    Jewish men your age stand a chance.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是敲诈，不是吗？

    zhèi shì qiāo​zhà, bù shì ma?

    It's blackmail, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你为什么问这个？

    nǐ wèi​shén​me wèn zhèi gè?

    Why are you asking this?

    Source: OpenSubtitles

  12. 大家都很中意这座城堡哦。

    dà​jiā dōu hěn zhòng​yì zhèi zuò chéng​bǎo o.

    Everyone really likes this castle.

    Source: OpenSubtitles

  13. 她这话倒没说错。

    tā zhèi huà dào méi shuō​cuò.

    She's not wrong about that.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这有什么奇怪的？

    zhèi yǒu shén​me qí​guài de?

    What's so strange about this?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我这不是发牢骚。

    wǒ zhèi bù shì fā láo​sāo.

    I'm not complaining.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你这是在威胁我。

    nǐ zhèi shì zài wēi​xié wǒ.

    You are threatening me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是谁的主意啊？

    zhèi shì shéi de zhǔ​yi a?

    Whose idea is this?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你到底在这干嘛？

    nǐ dào​dǐ zài zhèi gàn​má?

    What the hell are you doing in here?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不能告诉你，这是个秘密。

    wǒ bù néng gào​su nǐ, zhèi shì gè mì​mì.

    I can't tell you, it's a secret.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这不是我的孩子。

    zhèi bù shì wǒ de hái​zi.

    This is not my baby.

    Source: OpenSubtitles