這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 668 of 696

  1. 这很好玩，对不对？

    zhèi hěn hǎo​wán, duì bù duì?

    This is fun, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我这辈子从没如此认真过。

    wǒ zhèi bèi​zi cóng méi rú​cǐ rèn​zhēn guò.

    I've never been more serious in my life.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我想这也是你来的原因吧。

    wǒ xiǎng zhèi yě shì nǐ lái de yuán​yīn ba.

    I assume that's why you're here.

    Source: OpenSubtitles

  4. 嘿，这是我的地址。

    hēi, zhèi shì wǒ de dì​zhǐ.

    Hey, here's my address.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这不是我的风格。

    zhèi bù shì wǒ de fēng​gé.

    It's not my style.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我觉得这里面有点小误会。

    wǒ jué​de zhèi lǐ​miàn yǒu​diǎn xiǎo wù​huì.

    I think there's a slight misunderstanding here.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们可不想在这出现麻烦。

    wǒ​men kě bù xiǎng zài zhèi chū​xiàn má​fan.

    We don't want any trouble in here.

    Source: OpenSubtitles

  8. 为什么这地方离城这么远？

    wèi​shén​me zhèi dì​fang lí chéng zhè​me yuǎn?

    Why is this place so far from town?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我讨厌这种感觉。

    wǒ tǎo​yàn zhèi zhǒng gǎn​jué.

    I hate this feeling.

    Source: OpenSubtitles

  10. 难道这不值得吗？

    nán​dào zhèi bù zhí​de ma?

    Isn't it worth it?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你喜欢这地方吗？

    nǐ xǐ​huan zhèi dì​fang ma?

    Do you like this place?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这没什么奇怪的。

    zhèi méi shén​me qí​guài de.

    There's nothing weird about that.

    Source: OpenSubtitles

  13. 也许我这周末可以溜出来。

    yě​xǔ wǒ zhèi zhōu​mò kě​yǐ liū chū​lái.

    Perhaps I can sneak away this weekend.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你以为这是什么？

    nǐ yǐ​wéi zhèi shì shén​me?

    What do you think this is?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这点小伤不当事。

    zhèi diǎn xiǎo shāng bù dàng​shì.

    This minor injury is no big deal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这里面真够黑的。

    zhèi lǐ​miàn zhēn gòu hēi de.

    It sure is dark in here.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我知道这一切都是我的错。

    wǒ zhī​dào zhèi yī​qiè dōu shì wǒ de cuò.

    I know that this is all my fault.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我可以解释这是怎么回事。

    wǒ kě​yǐ jiě​shì zhèi shì zěn​me huí​shì.

    I can explain what's going on here.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是我的新男友。

    zhèi shì wǒ de xīn nán​yǒu.

    This is my new boyfriend.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我知道这不容易。

    wǒ zhī​dào zhèi bù róng​yì.

    I know it's not easy.

    Source: OpenSubtitles