43 sentences — page 1 of 3

1. 多谢你让我陷入麻烦。

   duō​xiè nǐ ràng wǒ xiàn​rù má​fan.

   Thanks a lot for getting me into trouble.

   Source: OpenSubtitles

2. 我不会轻易陷入爱河的。

   wǒ bù​huì qīng​yì xiàn​rù ài​hé de.

   I do not fall in love easily.

   Source: CCMatrix

3. 我们不会陷入这个陷阱。

   wǒ​men bù​huì xiàn​rù zhè​ge xiàn​jǐng.

   We will not fall into this trap.

   Source: CCMatrix

4. 你又想害我陷入麻烦吗？

   nǐ yòu xiǎng hài wǒ xiàn​rù má​fan ma?

   Are you trying to get me in trouble again?

   Source: OpenSubtitles

5. 我们不能陷入绝望。

   wǒ​men bù​néng xiàn​rù jué wàng.

   We cannot fall into despair.

   Source: CCMatrix

6. 有其他家庭陷入了麻烦。

   yǒu qí​tā jiā​tíng xiàn​rù le má​fan.

   There are other families in trouble.

   Source: OpenSubtitles

7. 不要陷入旧的模式。

   bù​yào xiàn​rù jiù de mó​shì.

   Don’t fall into old patterns.

   Source: CCMatrix

8. 交通几乎陷入瘫痪。

   jiāo​tōng jī​hū xiàn​rù tān​huàn.

   Traffic was nearly paralyzed.

   Source: CCMatrix

9. 这使他陷入了劣势。

   zhè shǐ tā xiàn​rù le liè​shì.

   This placed him at a disadvantage.

   Source: CCMatrix

10. 你之前陷入了昏迷。

    nǐ zhī​qián xiàn​rù le hūn​mí.

    You were in a coma.

    Source: OpenSubtitles

11. 我不能让我儿子陷入险境。

    wǒ bù​néng ràng wǒ ér​zi xiàn​rù xiǎn​jìng.

    I can't put my son in danger.

    Source: OpenSubtitles

12. 我不想再陷入那个圈套了。

    wǒ bù​xiǎng zài xiàn​rù nà​ge quān​tào le.

    I don't want to fall into that trap again.

    Source: CCMatrix

13. 但婚姻不久就陷入了困境。

    dàn hūn​yīn bù​jiǔ jiù xiàn​rù le kùn​jìng.

    However, the marriage soon ran into trouble.

    Source: CCMatrix

14. 我试着帮助陷入困境的人。

    wǒ shì​zhe bāng​zhù xiàn​rù kùn​jìng de rén.

    I try to help people who are in trouble.

    Source: CCMatrix

15. 你会再陷入爱河。

    nǐ huì zài xiàn​rù ài​hé.

    You'll fall in love again.

    Source: OpenSubtitles

16. 世界又再度陷入危险之中。

    shì​jiè yòu zài​dù xiàn​rù wēi​xiǎn zhī​zhōng.

    The world is in danger yet again.

    Source: CCMatrix

17. 不要让自己陷入危险的境地！

    bù​yào ràng zì​jǐ xiàn​rù wēi​xiǎn de jìng​dì!

    Don’t put yourself in a dangerous situation!

    Source: CCMatrix

18. 无证狩猎将会使你陷入麻烦。

    wú​zhèng shòu​liè jiāng​huì shǐ nǐ xiàn​rù má​fan.

    Hunting without a license will land you in trouble.

    Source: UM-Corpus: Spoken

19. 球队陷入危机。

    qiú​duì xiàn​rù wēi​jī.

    The team is in crisis.

    Source: CCMatrix

20. 他们乐于见到我们陷入麻烦。

    tā​men lè​yú jiàn dào wǒ​men xiàn​rù má​fan.

    They are happy to see us in trouble.

    Source: CCMatrix