上
shangshàngshǎng HSK1

up

Showing: All meanings (9)

7,522 sentences — page 141 of 377

  1. 前门给堵上了，后门也给堵上了。

    qián​mén gěi dǔ shàng le, hòu​mén yě gěi dǔ shàng le.

    The front door was blocked, and the back door was also blocked.

    Source: CCMatrix

  2. 我会给每个指甲涂上不同颜色。

    wǒ huì gěi měi​gè zhǐ​jia tú shàng bù​tóng yán​sè.

    I'll paint each nail a different color.

    Source: OpenSubtitles

  3. 就连“beat”这个词都和宗教扯上了关系。

    jiù lián“beat” zhè​ge cí dōu hé zōng​jiào chě shàng le guān​xi.

    Even the term “beat” has been linked with religion.

    Source: CCMatrix

  4. 他不觉得有必要给关系贴上“标签”。

    tā bù jué​de yǒu bì​yào gěi guān​xi tiē shàng“ biāo​qiān”.

    He doesn’t feel the need to “label” the relationship.

    Source: CCMatrix

  5. 我真是累极了，简直可以睡上一整天。

    wǒ zhēn​shi lèi jí le, jiǎn​zhí kě​yǐ shuì shàng yī​zhěng​tiān.

    I'm so tired I could sleep for a whole day.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  6. 现在枫叶淡淡地染上了秋天的红色。

    xiàn​zài fēng​yè dàn​dàn de rǎn shàng le qiū​tiān de hóng​sè.

    Now the maple leaves are tinged with autumn red.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 他擦去了错误答案，写上了正确答案。

    tā cā qù le cuò​wù dá'àn, xiě shàng le zhèng​què dá'àn.

    He erased the wrong answer and wrote in the right one.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  8. 不管你在做什么，停下来坐上一分钟。

    bù​guǎn nǐ zài zuò shén​me, tíng xià​lai zuò shàng yī fēn​zhōng.

    Whatever you’re doing, stop and sit for one minute.

    Source: CCMatrix

  9. 我本可以在这家商店待上几个小时。

    wǒ běn kě​yǐ zài zhè jiā shāng​diàn dāi shàng jǐ​ge xiǎo​shí.

    I could’ve spent hours in this store.

    Source: CCMatrix

  10. 闭上双眼，聆听周围环境所有不同的声音。

    bì shàng shuāng​yǎn, líng​tīng zhōu​wéi​huán​jìng suǒ​yǒu bù​tóng de shēng​yīn.

    Close your eyes and listen to all the different sounds in your environment.

    Source: CCMatrix

  11. 我把信放进信封里，写上地址，但是我没有把它们封起来。

    wǒ bǎ xìn fàng jìn xìn​fēng li, xiě shàng dì​zhǐ, dàn​shì wǒ méi​yǒu bǎ tā​men fēng qǐ lai.

    I put the letters into envelopes and addressed them, but I didn’t seal them up.

    Source: CCMatrix

  12. 我想我们都应该戴上头盔和护膝，这样我们就不会受伤了。

    wǒ xiǎng wǒ​men dōu yīng​gāi dài shàng tóu​kuī hé hù​xī, zhè​yàng wǒ​men jiù bù​huì shòu shāng le.

    I think we should all wear helmets and knee pads so we won’t get hurt.

    Source: CCMatrix

  13. 在夏天，我们可以拉上窗帘，让我们的卧室在白天保持凉爽。

    zài xià​tiān, wǒ​men kě​yǐ lā shàng chuāng​lián, ràng wǒ​men de wò​shì zài bái​tiān bǎo​chí liáng​shuǎng.

    In the summer, we can draw our curtains to keep our bedrooms cool during the day.

    Source: CCMatrix

  14. 男性乳腺癌是罕见的，但任何有乳房组织的人都可能患上乳腺癌。

    nán​xìng rǔ​xiàn'ái shì hǎn​jiàn de, dàn rèn​hé yǒu rǔ​fáng zǔ​zhī de rén dōu kě​néng huàn shàng rǔ​xiàn'ái.

    Male breast cancer is rare, but anyone with breast tissue can develop breast cancer.

    Source: CCMatrix

  15. 你可以在水星逆行期间去旅行，只要你小心的替你的行李箱贴上标签。

    nǐ kě​yǐ zài shuǐ​xīng​nì​xíng qī​jiān qù lǚ​xíng, zhǐ​yào nǐ xiǎo​xīn de tì nǐ de xíng​li​xiāng tiē shàng biāo​qiān.

    You can travel during Mercury retrograde, as long as you are careful to label your suitcase.

    Source: CCMatrix

  16. 他们很快就会找上你。

    tā​men hěn kuài jiù huì zhǎo shang nǐ.

    They'll be coming for you soon.

    Source: OpenSubtitles

  17. 最后，他没有被选上。

    zuì​hòu, tā méi​yǒu bèi xuǎn shang.

    In the end, he was not selected.

    Source: CCMatrix

  18. 我很高兴能帮上忙。

    wǒ hěn gāo​xìng néng bāng shang máng.

    I'm glad I could help.

    Source: OpenSubtitles

  19. 让他们睡上一会儿。

    ràng tā​men shuì shang yí​huì​r.

    Let them sleep for a while.

    Source: CCMatrix

  20. 他能在这里连等上几周。

    tā néng zài zhè​lǐ lián děng shang jǐ zhōu.

    He can wait here for weeks on end.

    Source: OpenSubtitles