173 sentences — page 8 of 9

141. 他终于想出了解决问题的办法。

     tā zhōng​yú xiǎng​chū le jiě​jué wèn​tí de bàn​fǎ.

     He finally came up with a way to solve the problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 我们需要想办法减低生产成本。

     wǒ​men xū​yào xiǎng bàn​fǎ jiǎn​dī shēng​chǎn chéng​běn.

     We need to find ways to reduce production costs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 这就是你解决一切问题的办法吗？

     zhè jiù shì nǐ jiě​jué yī​qiè wèn​tí de bàn​fǎ ma?

     Is that your solution to everything?

     Source: OpenSubtitles

144. 我们已经找到了最好的解决办法。

     wǒ​men yǐ​jīng zhǎo​dào le zuì hǎo de jiě​jué bàn​fǎ.

     We've found the best solution.

     Source: OpenSubtitles

145. 我们得找到解决这个问题的办法。

     wǒ​men děi zhǎo​dào jiě​jué zhè​ge wèn​tí de bàn​fǎ.

     We need to find a solution to this problem.

     Source: OpenSubtitles

146. 这不失为一个解决问题的好办法。

     zhè bù​shī​wéi yī gè jiě​jué wèn​tí de hǎo bàn​fǎ.

     This might just be a good way to solve the problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 克服恐惧唯一的办法就是面对它。

     kè​fú kǒng​jù wéi​yī de bàn​fǎ jiù shì miàn​duì tā.

     The only way to overcome your fear is to face it.

     Source: OpenSubtitles

148. 他们想办法绕过了层层审批程序。

     tā​men xiǎng bàn​fǎ rào​guò le céng​céng shěn​pī chéng​xù.

     They found a way to bypass layers of approval procedures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 这个办法我看使得，可以尝试一下。

     zhè​ge bàn​fǎ wǒ kàn shǐ​de, kě​yǐ cháng​shì yī​xià.

     I think this method is workable; it's worth a try.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 我们宁愿自己想办法来拯救世界。

     wǒ​men nìng​yuàn zì​jǐ xiǎng bàn​fǎ lái zhěng​jiù shì​jiè.

     We'd rather figure out our own way to save the world.

     Source: OpenSubtitles

151. 这套管理办法目前处于暂行阶段。

     zhè tào guǎn​lǐ bàn​fǎ mù​qián chǔ​yú zàn​xíng jiē​duàn.

     This management system is currently in its trial phase.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 别垂头丧气的，事情总会有办法解决。

     bié chuí​tóu​sàng​qì de, shì​qing zǒng huì yǒu bàn​fǎ jiě​jué.

     Don't be so dejected; there's always a way to solve things.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 遇到困难不要总是叹气，要多想办法。

     yù​dào kùn​nan bù​yào zǒng​shì tàn​qì, yào duō xiǎng bàn​fǎ.

     Don't just sigh when you encounter difficulties; think of more ways to solve them.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 她眼珠一转，立刻想到了应对的办法。

     tā yǎn​zhū yī zhuǎn, lì​kè xiǎng​dào le yìng​duì de bàn​fǎ.

     Her eyes darted as she immediately thought of a way to respond.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 我想她用某种新颖的办法说服了他。

     wǒ xiǎng tā yòng mǒu zhǒng xīn​yǐng de bàn​fǎ shuō​fú le tā.

     I imagine she found some creative way to persuade him.

     Source: OpenSubtitles

156. 要想让皮肤韧度增加，只有一个办法。

     yào xiǎng ràng pí​fū rèn​dù zēng​jiā, zhǐ yǒu yī gè bàn​fǎ.

     There's only one way to toughen skin.

     Source: OpenSubtitles

157. 我有比这权宜之计更好的解决办法。

     wǒ yǒu bǐ zhè quán​yí​zhī​jì gèng hǎo de jiě​jué bàn​fǎ.

     I have a solution that's better than this temporary one.

     Source: OpenSubtitles

158. 我并没有放弃找到解决办法的希望。

     wǒ bìng méi​yǒu fàng​qì zhǎo​dào jiě​jué bàn​fǎ de xī​wàng.

     I haven't given up hope of finding a solution.

     Source: OpenSubtitles

159. 你这样蛮干是不行的，得想个好办法。

     nǐ zhè​yàng mán​gàn shì bù xíng de, děi xiǎng gè hǎo bàn​fǎ.

     You can't just act recklessly like this; you need to find a better way.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. ‎你确定我怎么都没办法让你改主意？

     ‎ nǐ què​dìng wǒ zěn​me dōu méi bàn​fǎ ràng nǐ gǎi zhǔ​yi?

     You sure there's nothing I can do to change your mind?

     Source: OpenSubtitles