着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 50 of 191 1…4849505152…191 Go to page Go 我似乎总是醒着。 wǒ sìhū zǒngshì xǐng zhe. It seems that I am always awake. Source: CCMatrix是的，我在听着呢。 shìde, wǒ zài tīng zhe ne. Yes, I'm listening. Source: OpenSubtitles音乐总是伴着我。 yīnyuè zǒngshì bàn zhe wǒ. Music is always with me. Source: CCMatrix我一整天都躺着。 wǒ yīzhěngtiān dōu tǎng zhe. I've been lying down all day long. Source: OpenSubtitles我也期待着星期六的到来。 wǒ yě qīdài zhe xīngqīliù de dàolái. I am looking forward to Saturday too. Source: CCMatrix她愤怒地盯着他。 tā fènnù de dīng zhe tā. She angrily stared at him. Source: Tatoeba空气中弥漫着爱。 kōngqì zhōng mímàn zhe ài. Love is in the air. Source: OpenSubtitles风每天变化着沙丘的形状。 fēng měitiān biànhuà zhe shāqiū de xíngzhuàng. The wind changes the shape of the dunes daily. Source: CCMatrix我看着很吓人吗？ wǒ kàn zhe hěn xiàrén ma? Do I look scary? Source: AI Challenger 2017从现在开始，我会盯着你的。 cóng xiànzài kāishǐ, wǒ huì dīng zhe nǐ de. I'll be keeping an eye on you from now on. Source: CCMatrix他的员工管理着这栋大楼。 tā de yuángōng guǎnlǐ zhe zhè dòng dàlóu. His employees managed the building. Source: UM-Corpus: News你瞒着我干什么？ nǐ mán zhe wǒ gànshénme? What are you hiding from me? Source: OpenSubtitles我记得有只狗舔着我的脸。 wǒ jì dé yǒu zhī gǒu tiǎn zhe wǒde liǎn. I remember a dog licking my face. Source: UM-Corpus: Subtitles去角落里坐着吧。 qù jiǎoluò li zuò zhe ba. Go sit in the corner. Source: OpenSubtitles他用他自己的方式爱着我。 tā yòng tā zìjǐ de fāngshì ài zhe wǒ. He loved me in his own way. Source: CCMatrix所有的目光都关注着我们。 suǒyǒu de mùguāng dōu guānzhù zhe wǒmen. All eyes are on us. Source: OpenSubtitles他拥着她，直到她止住哭声。 tā yōng zhe tā, zhídào tā zhǐ zhù kūshēng. He just held her till she stopped crying. Source: CCMatrix我们应该试着去理解父母。 wǒmen yīnggāi shì zhe qù lǐjiě fùmǔ. We should try to understand our parents. Source: CCMatrix我的眼睛睁开着。 wǒde yǎnjing zhēng kāi zhe. My eyes are open. Source: OpenSubtitles我也紧紧跟着他。 wǒ yě jǐnjǐn gēn zhe tā. I followed him closely as well. Source: CCMatrix 1…4849505152…191 Go to page Go