这么 zhème HSK2 so Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 915 zhème 915 so 562this way 353 915 sentences — page 24 of 46 1…2223242526…46 Go to page Go 既然大家这么客气，那我就叨光了。 jìrán dàjiā zhème kèqi, nà wǒ jiù tāoguāng le. Since everyone is being so kind, I'll take advantage of your hospitality. Source: Dong Chinese Dictionary他这么久没来，想必是忘了这件事。 tā zhème jiǔ méi lái, xiǎngbì shì wàng le zhè jiàn shì. He hasn't come for so long; he must have forgotten about it. Source: Dong Chinese Dictionary你怎么能这么快获得她的信任呢？ nǐ zěnme néng zhème kuài huòdé tā de xìnrèn ne? How could you possibly win her trust so quickly? Source: OpenSubtitles面对这么多机会，他很难做出取舍。 miànduì zhème duō jīhuì, tā hěn nán zuòchū qǔshě. Faced with so many opportunities, it is hard for him to decide what to choose and what to discard. Source: Dong Chinese Dictionary这么多年了，为什么他还要来烦你？ zhème duō nián le, wèishénme tā hái yào lái fán nǐ? Why is he bothering you after all these years? Source: OpenSubtitles你为什么要做这么愚蠢的决定呢？ nǐ wèishénme yào zuò zhème yúchǔn de juédìng ne? Why are you making such a foolish decision? Source: OpenSubtitles像我这么有魅力的男人可不好找。 xiàng wǒ zhème yǒu mèilì de nánrén kě bù hǎo zhǎo. It's not easy to find a man as attractive as me. Source: OpenSubtitles出这么大的事，他少不了要受处分。 chū zhème dà de shì, tā shǎo bù liǎo yào shòu chǔfèn. Given such a major incident, he is bound to be disciplined. Source: Dong Chinese Dictionary就算过了这么多年，我依然忘不了。 jiùsuàn guò le zhème duō nián, wǒ yīrán wàng bù liǎo. Even after all these years, I still can't forget it. Source: OpenSubtitles抱歉，我花了这么长时间才来救你。 bàoqiàn, wǒ huā le zhème cháng shíjiān cái lái jiù nǐ. Sorry I took so long to rescue you. Source: OpenSubtitles你为什么这么确定他是无辜的呢？ nǐ wèishénme zhème quèdìng tā shì wúgū de ne? Why are you so sure that he's innocent? Source: OpenSubtitles你怎么忍心抛弃这么可爱的小狗？ nǐ zěnme rěnxīn pāoqì zhème kě'ài de xiǎo gǒu? How could you have the heart to abandon such a cute puppy? Source: Dong Chinese Dictionary这么贵的东西你也买，你发疯了吗？ zhème guì de dōngxi nǐ yě mǎi, nǐ fāfēng le ma? You bought something so expensive; have you gone mad? Source: Dong Chinese Dictionary等了这么久，大家都等得不耐烦了。 děng le zhème jiǔ, dàjiā dōu děng de bùnàifán le. Everyone grew impatient after waiting for such a long time. Source: Dong Chinese Dictionary我不知道世界上竟然有这么多树。 wǒ bù zhīdào shìjiè shàng jìngrán yǒu zhème duō shù. I didn't know there were so many trees in the world. Source: OpenSubtitles面对这么多选择，他感到无所适从。 miànduì zhème duō xuǎnzé, tā gǎndào wúsuǒshìcóng. Faced with so many choices, he didn't know which way to turn. Source: Dong Chinese Dictionary你的新公寓放得下这么多东西吗？ nǐ de xīn gōngyù fàng de xià zhème duō dōngxi ma? Do you have room for all this in the new apartment? Source: OpenSubtitles你这么快就把我当作你的敌人了？ nǐ zhème kuài jiù bǎ wǒ dàngzuò nǐ de dírén le? You're so quick to make me your enemy? Source: OpenSubtitles你这么小。 nǐ zhème xiǎo. You're SO small. Source: OpenSubtitles你长这么高了，我差点认不出你了。 nǐ zhǎng zhème gāo le, wǒ chàdiǎn rèn bù chū nǐ le. You've grown so tall that I hardly recognize you. Source: OpenSubtitles 1…2223242526…46 Go to page Go