huáng​shǔ​láng​gěi​jī​bài​nián

malicious intent

Senses

黄鼠狼给鸡拜年/ 黃鼠狼給雞拜年 huáng​shǔ​láng​gěi​jī​bài​nián malicious intent

Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned.

他突然表现得这么客气,真是黄鼠狼给鸡拜年——没安好心。

References

see 黄鼠狼给鸡拜年,没安好心/黃鼠狼給雞拜年,沒安好心 黄鼠狼给鸡拜年/黃鼠狼給雞拜年