CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 164 of 374

  1. 您实际上可以防止眼睛出现某些问题。

    nín shí​jì​shang kě​yǐ fáng​zhǐ yǎn​jing chū​xiàn mǒu​xiē wèn​tí.

    You can actually prevent certain issues with your eyes.

    Source: CCMatrix

  2. 他留下一张字条，大意是说他不回来了。

    tā liú xià yī zhāng zì​tiáo, dà​yì shì shuō tā bù huí lai le.

    He left a note to the effect that he would not be returning.

    Source: UM-Corpus: Education

  3. 尿检可以在家里或在医生办公室进行。

    niào​jiǎn kě​yǐ zài jiā​lǐ huò zài yī​shēng bàn​gōng​shì jìn​xíng.

    Urine tests can be done at home or in a doctor's office.

    Source: CCMatrix

  4. 所有带水的镜头都是用数字效果创建的。

    suǒ​yǒu dài shuǐ de jìng​tóu dōu shì yòng shù​zì xiào​guǒ chuàng​jiàn de.

    All the shots with water were created with digital effects.

    Source: CCMatrix

  5. 鞋子是用来保护脚的，不是用来伤害脚的。

    xié​zi shì yòng lái bǎo​hù jiǎo de, bù​shì yòng lái shāng​hài jiǎo de.

    Shoes are meant to protect your feet, not to hurt them.

    Source: CCMatrix

  6. 您不能强迫人们购买他们不想要的产品。

    nín bù​néng qiǎng​pò rén​men gòu​mǎi tā​men bù xiǎng​yào de chǎn​pǐn.

    You can’t force people to buy products they don’t want.

    Source: CCMatrix

  7. 你的可预测性给了他们一种控制的感觉。

    nǐ de kě yù​cè xìng gěi le tā​men yī​zhǒng kòng​zhì de gǎn​jué.

    Your predictability gives them a sense of control.

    Source: CCMatrix

  8. 玩家首先创建一个人物，然后创建一个世界。

    wán​jiā shǒu​xiān chuàng​jiàn yī​ge rén​wù, rán​hòu chuàng​jiàn yī​ge shì​jiè.

    Players begin by creating a character, and then a world.

    Source: CCMatrix

  9. 未来是难以预料的，什么事情都有可能发生。

    wèi​lái shì nán​yǐ yù​liào de, shén​me shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

    The future is unpredictable and anything can happen.

    Source: CCMatrix

  10. 我不记得我们上次真正交谈是什么时候了。

    wǒ bù jì de wǒ​men shàng​cì zhēn​zhèng jiāo​tán shì shén​me​shí​hou le.

    I can't remember the last time that we actually talked.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这些地方吸引着渔民和采蘑菇的人们到来。

    zhè​xiē dì​fang xī​yǐn zhe yú​mín hé cǎi mó​gu de rén​men dào​lái.

    These places attract fishermen and mushroom pickers.

    Source: CCMatrix

  12. 他表现得好像不在乎物质的东西，但他在乎。

    tā biǎo​xiàn de hǎo​xiàng bù​zài​hu wù​zhì de dōng​xi, dàn tā zài​hu.

    He acts like he doesn't care about material things, but he does.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他们可能正在寻找来自你或他人的爱或尊重。

    tā​men kě​néng zhèng​zài xún​zhǎo lái​zì nǐ huò tā​rén de ài huò zūn​zhòng.

    They may be looking for love or respect from you or others.

    Source: CCMatrix

  14. 但有些时候，收藏者们会直接向他本人购买他的艺术品。

    dàn yǒu​xiē shí​hou, shōu​cáng zhě men huì zhí​jiē xiàng tā běn​rén gòu​mǎi tā de yì​shù​pǐn.

    Other times, collectors buy his art directly from him.

    Source: UM-Corpus: News

  15. 上个世纪，农民们为了保护家畜，经过几十年的狩猎之后，红狼几乎消失殆尽。

    shàng​ge shì​jì, nóng​mín men wèi​le bǎo​hù jiā​chù, jīng​guò jǐ​shí nián de shòu​liè zhī​hòu, hóng​láng jī​hū xiāo​shī dài​jìn.

    Red wolves nearly disappeared in the last century after decades of hunting by farmers trying to protect livestock.

    Source: CCMatrix

  16. 好像我好久都没联络你了呢。

    hǎo​xiàng wǒ hǎo​jiǔ dōu méi lián​luò nǐ le ne.

    It seems like I haven't contacted you for a long time.

    Source: OpenSubtitles

  17. 不要希望他们明白你的母语。

    bù​yào xī​wàng tā​men míng​bai nǐ de mǔ​yǔ.

    Don't expect them to understand your native language.

    Source: CCMatrix

  18. 所有迹象都表明他不想娶她。

    suǒ​yǒu jì​xiàng dōu biǎo​míng tā bù​xiǎng qǔ tā.

    All signs point to the fact that he doesn’t want to marry her.

    Source: CCMatrix

  19. 我很尊重你们这个年龄段的人。

    wǒ hěn zūn​zhòng nǐ​men zhè​ge nián​líng​duàn de rén.

    I have a lot of respect for people in your age group.

    Source: CCMatrix

  20. 该产品对男性和女性同样有用。

    gāi chǎn​pǐn duì nán​xìng hé nǚ​xìng tóng​yàng yǒu yòng.

    The product is equally useful for both men and women.

    Source: CCMatrix