Movie Frequency
Characters ranked by how often they appear in Chinese film subtitles (SUBTLEX-CH corpus, 6,243 films).
Showing 2101–2200 of 5,936 characters
| # | Character | Pinyin | Gloss | Uses/M | Cum. Freq | Verified |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2101 | 妨 | fáng, fāng | interfere with | 16.4 | 104.89% | ⚠ |
| 2102 | 塌 | tā | fall in ruins | 16.4 | 104.9% | ⚠ |
| 2103 | 铐銬 | kào | shackles | 16.4 | 104.9% | ⚠ |
| 2104 | 吼 | hǒu | roar | 16.4 | 104.9% | ⚠ |
| 2105 | 扶 | fú | support | 16.4 | 104.9% | ⚠ |
| 2106 | 谨謹 | jǐn | prudent | 16.4 | 104.9% | ⚠ |
| 2107 | 抖 | dǒu | tremble | 16.4 | 104.9% | ⚠ |
| 2108 | 屈 | qū, qu | bend | 16.3 | 104.91% | ✓ |
| 2109 | 枚 | méi | tree trunk | 16.3 | 104.91% | ✓ |
| 2110 | 辨 | biàn | distinguish | 16.3 | 104.91% | ✓ |
| 2111 | 荐薦 | jiàn | recommend | 16.3 | 104.91% | ✓ |
| 2112 | 擎 | qíng | lift up | 16.3 | 104.91% | ⚠ |
| 2113 | 均 | jūn | equal | 16.2 | 104.91% | ✓ |
| 2114 | 飘飄 | piāo | whirlwind | 16.1 | 104.92% | ⚠ |
| 2115 | 绅紳 | shēn | girdle | 16.1 | 104.92% | ⚠ |
| 2116 | 侮 | wǔ | insult | 16.1 | 104.92% | ✓ |
| 2117 | 矛 | máo | spear | 16.1 | 104.92% | ✓ |
| 2118 | 摘 | zhāi | pluck, pick | 16.0 | 104.92% | ✓ |
| 2119 | 润潤 | rùn | moist | 16.0 | 104.92% | ✓ |
| 2120 | 峰 | fēng | peak | 16.0 | 104.93% | ⚠ |
| 2121 | 鸭鴨 | yā | duck | 16.0 | 104.93% | ✓ |
| 2122 | 庞龐 | páng | huge | 15.9 | 104.93% | ✓ |
| 2123 | 贷貸 | dài, tè | lend | 15.9 | 104.93% | ⚠ |
| 2124 | 丛叢 | cóng | bush | 15.9 | 104.93% | ✓ |
| 2125 | 饱飽 | bǎo | eat one's fill | 15.9 | 104.94% | ✓ |
| 2126 | 囊 | náng, nāng | bag | 15.9 | 104.94% | ✓ |
| 2127 | 剥剝 | bō | peel | 15.9 | 104.94% | ⚠ |
| 2128 | 紫 | zǐ | purple | 15.8 | 104.94% | ⚠ |
| 2129 | 氛 | fēn | gas | 15.8 | 104.94% | ⚠ |
| 2130 | 妄 | wàng | absurd | 15.8 | 104.94% | ⚠ |
| 2131 | 漆 | qī | varnish | 15.7 | 104.95% | ✓ |
| 2132 | 膏 | gāo | grease, paste | 15.7 | 104.95% | ✓ |
| 2133 | 虾蝦 | xiā | shrimp | 15.6 | 104.95% | ⚠ |
| 2134 | 筋 | jīn | muscles | 15.5 | 104.95% | ⚠ |
| 2135 | 慎 | shèn | act with care | 15.5 | 104.95% | ⚠ |
| 2136 | 浅淺 | qiǎn | shallow | 15.5 | 104.95% | ✓ |
| 2137 | 眉 | méi | eyebrows | 15.5 | 104.95% | ✓ |
| 2138 | 贪貪 | tān | greedy | 15.5 | 104.96% | ✓ |
| 2139 | 勋勛 | xūn | meritorious deed | 15.5 | 104.96% | ⚠ |
| 2140 | 悠 | yōu | long | 15.4 | 104.96% | ⚠ |
| 2141 | 夷 | yí | ancient barbarian tribes | 15.4 | 104.96% | ✓ |
| 2142 | 橱櫥 | chú | cabinet | 15.3 | 104.96% | ⚠ |
| 2143 | 兆 | zhào | omen | 15.3 | 104.96% | ✓ |
| 2144 | 畏 | wèi | fear | 15.3 | 104.97% | ✓ |
| 2145 | 枕 | zhěn | pillow | 15.3 | 104.97% | ⚠ |
| 2146 | 寂 | jì | still | 15.3 | 104.97% | ⚠ |
| 2147 | 鹅鵝 | é | goose | 15.2 | 104.97% | ⚠ |
| 2148 | 疚 | jiù | chronic disease | 15.2 | 104.97% | ✓ |
| 2149 | 缸 | gāng | earthen jug | 15.1 | 104.97% | ⚠ |
| 2150 | 陶 | táo | pottery | 15.1 | 104.98% | ⚠ |
| 2151 | 浆漿 | jiāng | thick fluid, broth, starch | 15.1 | 104.98% | ✓ |
| 2152 | 讼訟 | sòng | accuse | 15.1 | 104.98% | ⚠ |
| 2153 | 穴 | xué, jué | cave | 15.1 | 104.98% | ✓ |
| 2154 | 忏懺 | chàn, qiǎn, qiān | regret | 15.0 | 104.98% | ⚠ |
| 2155 | 遮 | zhē | cover, conceal | 15.0 | 104.98% | ✓ |
| 2156 | 瞬 | shùn | wink | 15.0 | 104.99% | ⚠ |
| 2157 | 玫 | méi | rose, fine jade | 15.0 | 104.99% | ✓ |
| 2158 | 捣搗 | dǎo | hull | 15.0 | 104.99% | ⚠ |
| 2159 | 串 | chuàn | string | 14.9 | 104.99% | ✓ |
| 2160 | 慕 | mù | admire, desire | 14.9 | 104.99% | ✓ |
| 2161 | 奎 | kuí, kuǐ | stride of man | 14.9 | 104.99% | ⚠ |
| 2162 | 兼 | jiān | double | 14.9 | 105% | ✓ |
| 2163 | 赤 | chì | red | 14.8 | 105% | ✓ |
| 2164 | 脂 | zhī | fat | 14.8 | 105% | ⚠ |
| 2165 | 歧 | qí | fork of road | 14.8 | 105% | ⚠ |
| 2166 | 瑰 | guī | extraordinary, precious stone | 14.8 | 105% | ✓ |
| 2167 | 垮 | kuǎ | be defeated | 14.7 | 105% | ⚠ |
| 2168 | 饶饒 | ráo | bountiful | 14.7 | 105% | ⚠ |
| 2169 | 疤 | bā | scar | 14.7 | 105.01% | ⚠ |
| 2170 | 琪 | qí | type of jade | 14.7 | 105.01% | ⚠ |
| 2171 | 篷 | peng | awning | 14.7 | 105.01% | ⚠ |
| 2172 | 谣謠謡 | yáo | sing | 14.6 | 105.01% | ⚠ |
| 2173 | 猩 | xīng, xing | species of orangutan | 14.6 | 105.01% | ⚠ |
| 2174 | 靴 | xuē | boots | 14.6 | 105.01% | ⚠ |
| 2175 | 涯 | yá | shore | 14.6 | 105.02% | ⚠ |
| 2176 | 锅鍋 | guō | cooking-pot | 14.6 | 105.02% | ⚠ |
| 2177 | 桩樁 | zhuāng | stake | 14.6 | 105.02% | ⚠ |
| 2178 | 摊攤 | tān | spread out | 14.5 | 105.02% | ✓ |
| 2179 | 钩鈎鉤 | gōu | hook | 14.4 | 105.02% | ⚠ |
| 2180 | 苍蒼 | cāng | blue | 14.4 | 105.02% | ⚠ |
| 2181 | 妖 | yāo, jiǎo | strange | 14.4 | 105.02% | ⚠ |
| 2182 | 寿壽 | shòu | old age | 14.4 | 105.03% | ✓ |
| 2183 | 嘻 | xī | mirthful | 14.4 | 105.03% | ⚠ |
| 2184 | 凑湊 | còu | piece together | 14.4 | 105.03% | ⚠ |
| 2185 | 缉緝 | jī, qī, qì | to sew in close stitches | 14.3 | 105.03% | ⚠ |
| 2186 | 酬 | chou | toast | 14.3 | 105.03% | ⚠ |
| 2187 | 碟 | dié | small dish | 14.3 | 105.03% | ⚠ |
| 2188 | 促 | cù | hurry, urge | 14.3 | 105.04% | ✓ |
| 2189 | 舔 | tiǎn | lick with tongue | 14.3 | 105.04% | ⚠ |
| 2190 | 畜 | chù, xù | livestock | 14.3 | 105.04% | ⚠ |
| 2191 | 廷 | tíng | court | 14.3 | 105.04% | ✓ |
| 2192 | 垂 | chuí | droop | 14.3 | 105.04% | ✓ |
| 2193 | 纱紗 | shā | gauze | 14.3 | 105.04% | ⚠ |
| 2194 | 悦悅 | yuè | pleased | 14.3 | 105.04% | ⚠ |
| 2195 | 畅暢 | chàng | smoothly | 14.3 | 105.05% | ⚠ |
| 2196 | 循 | xún | obey | 14.2 | 105.05% | ⚠ |
| 2197 | 烛燭 | zhú | candle | 14.2 | 105.05% | ⚠ |
| 2198 | 辅輔 | fǔ | cheek bone | 14.2 | 105.05% | ⚠ |
| 2199 | 览覽 | lǎn | look at | 14.2 | 105.05% | ⚠ |
| 2200 | 堕墮 | duò, huī, huì | fall | 14.2 | 105.05% | ⚠ |