Movie Frequency (1901–2000)

Movie Frequency

Characters ranked by how often they appear in Chinese film subtitles (SUBTLEX-CH corpus, 6,243 films).

Showing 1901–2000 of 5,936 characters

#	Character	Pinyin	Gloss	Uses/M	Cum. Freq	Verified
1901	黛	dài	blacken eyebrows	22.9	104.48%	⚠
1902	榄欖	lǎn	olive	22.8	104.49%	⚠
1903	贼賊	zéi	thief	22.7	104.49%	✓
1904	溃潰	kuì	flooding river	22.7	104.49%	⚠
1905	踩	cǎi	step on	22.7	104.49%	⚠
1906	橄	gǎn	olive	22.6	104.5%	⚠
1907	拘	jū	restrain	22.6	104.5%	⚠
1908	犬	quǎn	dog	22.5	104.5%	✓
1909	佣傭	yōng, yòng, chōng	commission (for middleman)	22.4	104.5%	⚠
1910	忧憂	yōu	sad	22.4	104.5%	✓
1911	宰	zǎi	to slaughter	22.3	104.51%	⚠
1912	坠墜	zhuì	fall down	22.3	104.51%	⚠
1913	霸	bà	rule by might rather than right	22.3	104.51%	⚠
1914	革	gé	leather	22.3	104.51%	✓
1915	惠	huì	favor	22.2	104.52%	✓
1916	瘤	liú	tumor	22.1	104.52%	⚠
1917	淡	dàn	weak, bland, watery	22.0	104.52%	✓
1918	膝	xī	knee	22.0	104.52%	✓
1919	佐	zuǒ	assist	22.0	104.53%	✓
1920	拦攔	lán	obstruct	22.0	104.53%	⚠
1921	葛	gé, gě	edible bean	21.9	104.53%	⚠
1922	脾	pí	spleen	21.9	104.53%	✓
1923	凉涼	liáng	cool	21.8	104.54%	✓
1924	役	yì	service	21.8	104.54%	✓
1925	菌	jūn	mushroom	21.8	104.54%	⚠
1926	崇	chóng	esteem	21.8	104.54%	⚠
1927	厚	hòu	thick, strong flavor	21.8	104.54%	✓
1928	哀	āi	sad; pity	21.8	104.55%	✓
1929	浮	fú	to float	21.7	104.55%	⚠
1930	逻邏	luó	patrol	21.7	104.55%	⚠
1931	赔賠	péi	indemnify	21.7	104.55%	⚠
1932	卑	bēi	humble, inferior	21.6	104.56%	✓
1933	熬	áo	cook down	21.6	104.56%	⚠
1934	狄	dí, tì	tribe from northern China	21.6	104.56%	✓
1935	矿礦	kuàng	mine	21.6	104.56%	⚠
1936	谬謬	miù	error	21.6	104.57%	⚠
1937	抑	yì	press down	21.5	104.57%	✓
1938	漠	mò	desert	21.5	104.57%	⚠
1939	芙	fú	hibiscus	21.5	104.57%	⚠
1940	壳殼殻	ké, qiào	casing	21.4	104.57%	✓
1941	腊臘	là	dried meat	21.4	104.58%	⚠
1942	屠	tú	butcher	21.3	104.58%	⚠
1943	铺鋪	pù, pū, pu	spread out	21.3	104.58%	⚠
1944	茄	jiā	eggplant	21.3	104.58%	⚠
1945	崔	cuī	high	21.3	104.59%	⚠
1946	腔	qiāng	chest cavity	21.3	104.59%	⚠
1947	衡	héng	measure	21.2	104.59%	✓
1948	逛	guàng	stroll, wander	21.2	104.59%	✓
1949	穆	mù	majestic	21.2	104.59%	✓
1950	趁	chèn	take advantage of	21.2	104.6%	⚠
1951	摧	cuī	destroy	21.1	104.6%	⚠
1952	晃	huang, huàng, huǎng	bright	21.1	104.6%	⚠
1953	僵	jiāng	stiff and motionless	21.1	104.6%	⚠
1954	盾	dùn	shield	21.1	104.61%	✓
1955	妥	tuǒ	satisfactory	20.9	104.61%	✓
1956	赐賜	cì	give	20.9	104.61%	✓
1957	尘塵	chén	dust	20.8	104.61%	⚠
1958	堵	dǔ	block up	20.8	104.61%	✓
1959	骂罵駡	mà	scold	20.8	104.62%	✓
1960	窝窩	wō	nest	20.8	104.62%	✓
1961	琼瓊	qióng, xuán	jade	20.8	104.62%	⚠
1962	岩	yán	cliff	20.5	104.62%	⚠
1963	跃躍	yuè	skip	20.5	104.63%	⚠
1964	粘	zhān	viscous	20.4	104.63%	⚠
1965	诈詐	zhà	cheat	20.4	104.63%	⚠
1966	胳	gē	armpit	20.4	104.63%	⚠
1967	虐	nüè	cruel	20.4	104.63%	✓
1968	诸諸	zhū	several	20.4	104.64%	⚠
1969	挨	āi	near	20.4	104.64%	⚠
1970	喉	hóu	throat	20.3	104.64%	⚠
1971	扑撲	pū	pound	20.3	104.64%	⚠
1972	谊誼	yì	friendship	20.1	104.64%	✓
1973	疲	pí	feel tired	20.1	104.65%	⚠
1974	董	dǒng, zhǒng	supervise	20.1	104.65%	✓
1975	搏	bó	seize	20.1	104.65%	⚠
1976	肃肅	sù	pay respects	20.0	104.65%	✓
1977	倦	juàn	be tired of	20.0	104.66%	⚠
1978	幼	yòu	young, infant	20.0	104.66%	✓
1979	嘉	jiā	excellent	20.0	104.66%	✓
1980	诅詛	zǔ	curse	19.9	104.66%	⚠
1981	汀	tīng, tìng, dìng	sandbar	19.9	104.66%	⚠
1982	映	yìng	reflect, to project	19.9	104.67%	✓
1983	蛛	zhū	spider	19.9	104.67%	⚠
1984	械	xiè	weapons	19.8	104.67%	⚠
1985	俊	jùn, zùn, shùn	talented	19.8	104.67%	⚠
1986	沟溝	gōu	ditch, ravine	19.8	104.67%	✓
1987	愧	kuì	ashamed	19.8	104.68%	⚠
1988	娱娛	yú	pleasure	19.8	104.68%	⚠
1989	刮颳	guā	to scrape, shave	19.6	104.68%	✓
1990	纠糾	jiū	gather together	19.6	104.68%	✓
1991	挽輓	wǎn	to pull	19.6	104.68%	⚠
1992	泉	quán	spring	19.6	104.69%	✓
1993	催	cuī	press	19.5	104.69%	⚠
1994	袜襪	wà	socks	19.5	104.69%	✓
1995	膊	bo	shoulders	19.4	104.69%	⚠
1996	晋晉	jìn	advance	19.4	104.7%	⚠
1997	捡撿	jiǎn	to pick up	19.4	104.7%	⚠
1998	叉	chā, chá, chǎ	fork, prong	19.3	104.7%	✓
1999	棕	zōng	hemp palm	19.3	104.7%	⚠
2000	狮獅	shī	lion	19.3	104.7%	✓