w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1946 of 4417

  1. 我希望你在这儿，这样我们就可以谈谈了。

    wǒ xī​wàng nǐ zài zhèr, zhè​yàng wǒ​men jiù kě​yǐ tán​tan le.

    I wish you were here so we could talk.

    Source: CCMatrix

  2. 你必须知道何时应该等待，何时应该行动。

    nǐ bì​xū zhī​dao hé​shí yīng​gāi děng​dài, hé​shí yīng​gāi xíng​dòng.

    You must know when to act and when to wait.

    Source: CCMatrix

  3. 我可以在哪些地方使用我的非接触式卡？

    wǒ kě​yǐ zài nǎ​xiē dì​fang shǐ​yòng wǒ​de fēi jiē​chù shì kǎ?

    Where can I use my contactless card?

    Source: CCMatrix

  4. 如果我不信任他，我就不会和他在一起了。

    rú​guǒ wǒ bù xìn​rèn tā, wǒ jiù bù​huì hé tā zài​yī​qǐ le.

    If I didn’t trust him, I wouldn’t be with him.

    Source: CCMatrix

  5. 现在我想起来我为什么从来不来这里了。

    xiàn​zài wǒ xiǎng qi​lai wǒ wèi​shén​me cóng​lái bù lái zhè​lǐ le.

    Now I remember why I never come here.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我热爱我们的团队和我们所从事的工作。

    wǒ rè'ài wǒ​men de tuán​duì hé wǒ​men suǒ cóng​shì de gōng​zuò.

    I love our team, and the work we do.

    Source: CCMatrix

  7. 你永远不会知道他为什么做他所做的事。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao tā wèi​shén​me zuò tā suǒ zuò de shì.

    You will never know why he did what he did.

    Source: CCMatrix

  8. 他早已经不是那个追赶者，而是被追赶者。

    tā zǎo​yǐ jīng bù​shì nà​ge zhuī​gǎn zhě, ér​shì bèi zhuī​gǎn zhě.

    He was no longer the pursuer, but the pursued.

    Source: CCMatrix

  9. 某种程度上，我感觉我就像一个年老的大师。

    mǒu​zhǒng chéng​dù shang, wǒ gǎn​jué wǒ jiù xiàng yī​ge nián​lǎo de dà​shī.

    In a way, I feel like an old master.

    Source: CCMatrix

  10. 你所在的任何地方就是我的家——我唯一的家。

    nǐ suǒ​zài de rèn​hé dì​fang jiù​shì wǒ​de jiā— wǒ wéi​yī de jiā.

    Wherever you are is my home—my only home.

    Source: CCMatrix

  11. 这个女人，现在对于我来说就是一个陌生人。

    zhè​ge nǚ​rén, xiàn​zài duì​yú wǒ lái​shuō jiù​shì yī​ge mò​shēng​rén.

    This woman is a stranger to me now.

    Source: CCMatrix

  12. 要写出一本书的方法就是真的去写一本书。

    yào xiě chū yī​běn shū de fāng​fǎ jiù​shì zhēn​de qù xiě yī​běn shū.

    The way to write a book is to actually write a book.

    Source: CCMatrix

  13. 为什么我的过敏会随着年龄的增长而改变？

    wèi​shén​me wǒ​de guò​mǐn huì suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng ér gǎi​biàn?

    Why do my allergies change as I age?

    Source: CCMatrix

  14. 我们认为我们正在开始一些令人兴奋的事情。

    wǒ​men rèn​wéi wǒ​men zhèng​zài kāi​shǐ yī​xiē lìng​rén xīng​fèn de shì​qing.

    We think we are starting something exciting.

    Source: CCMatrix

  15. 任何人都可以设计，但并不是人人都能设计好。

    rèn​hé​rén dōu kě​yǐ shè​jì, dàn bìng​bù​shì rén​rén dōu néng shè​jì hǎo.

    Everyone can design, but not everyone can design well.

    Source: CCMatrix

  16. 是的，当我继续往前走的时候，我就见到了一条河。

    shì​de, dāng wǒ jì​xù wǎng​qián zǒu de shí​hou, wǒ jiù jiàn dào le yī tiáo hé.

    Yes, as I kept walking, I saw a river.

    Source: CCMatrix

  17. 他们正在与警察合作。

    tā​men zhèng​zài yǔ jǐng​chá hé​zuò.

    They are cooperating with the police.

    Source: CCMatrix

  18. 我不知道你是作曲家。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ shì zuò​qǔ​jiā.

    I didn’t know you were a composer.

    Source: CCMatrix

  19. 你为什么想看黑盒子？

    nǐ wèi​shén​me xiǎng kàn hēi​hé​zi?

    Why do you want to see the black box?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你是最后一个抵达的。

    nǐ shì zuì​hòu yī​ge dǐ​dá de.

    You were the last person to arrive.

    Source: CCMatrix