w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2043 of 4417

  1. 我来到这座城市时一无所有。

    wǒ lái dào zhè zuò chéng​shì shí yī​wú​suǒ​yǒu.

    When I came to this city, I had nothing.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她已经12年没开口说一句话了。

    tā yǐ​jing12 nián méi kāi kǒu shuō yī​jù​huà le.

    She hasn't said a word in 12 years.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你和妈妈永远都不会理解我。

    nǐ hé mā​ma yǒng​yuǎn dōu bù​huì lǐ​jiě wǒ.

    You and Mom will never understand me.

    Source: OpenSubtitles

  4. 为什么人们要在旅行中吵架？

    wèi​shén​me rén​men yào zài lǚ​xíng zhōng chǎo jià?

    Why do people argue when they travel?

    Source: OpenSubtitles

  5. 没人知道他什么时候会失明。

    méi​rén zhī​dao tā shén​me​shí​hou huì shī míng.

    Nobody knows when he will go blind.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你希望生活中有更多的刺激。

    nǐ xī​wàng shēng​huó zhōng yǒu gèng​duō de cì​jī.

    You want more excitement in your life.

    Source: CCMatrix

  7. 你不会错过任何重要的事情。

    nǐ bù​huì cuò​guò rèn​hé zhòng​yào de shì​qing.

    You won't miss anything important.

    Source: CCMatrix

  8. 世界上没有人是不可或缺的。

    shì​jiè​shang méi​yǒu rén shì bù​kě​huò​quē de.

    No one in this world is indispensable.

    Source: CCMatrix

  9. 这将是你第一块“真正的”手表。

    zhè jiāng shì nǐ dì​yī kuài“ zhēn​zhèng de” shǒu​biǎo.

    This will be your first ‘real’ watch.

    Source: CCMatrix

  10. 我没有告诉他们写我的名字。

    wǒ méi​yǒu gào​sù tā​men xiě wǒ​de míng​zi.

    I did not tell them to write my name.

    Source: CCMatrix

  11. 他发现了让我变强壮的方法。

    tā fā​xiàn le ràng wǒ biàn qiáng​zhuàng de fāng​fǎ.

    He found a way to make me stronger.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不知道你为什么听她的话。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ wèi​shén​me tīng tā de huà.

    I don't know why you listen to her.

    Source: Tatoeba

  13. 我的童年是在贫困中度过的。

    wǒ​de tóng​nián shì zài pín​kùn zhōng dù​guò de.

    My childhood was spent in poverty.

    Source: CCMatrix

  14. 在这个世界上我仍然有敌人。

    zài zhè​ge shì​jiè​shang wǒ réng​rán yǒu dí​rén.

    I still have enemies in this world.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这个方法可能对你不起作用。

    zhè​ge fāng​fǎ kě​néng duì nǐ bu qǐ zuò​yòng.

    This method might not work for you.

    Source: CCMatrix

  16. 你为什么不告诉我你要离开？

    nǐ wèi​shén​me bù gào​sù wǒ nǐ yào lí kāi?

    Why didn't you tell me you were leaving?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我睁开眼睛，看一个新的世界。

    wǒ zhēng kāi yǎn​jing, kàn yī​ge xīn de shì​jiè.

    I open my eyes and see a new world.

    Source: CCMatrix

  18. 一半的时间我不知道我是谁。

    yī​bàn de shí​jiān wǒ bù​zhī​dào wǒ shì shéi.

    Half the time I do not know who I am.

    Source: CCMatrix

  19. 他什么都想按自己的方式做。

    tā shén​me dōu xiǎng àn zì​jǐ de fāng​shì zuò.

    He wants everything done his own way.

    Source: CCMatrix

  20. 最重要的是，我们为他们祷告。

    zuì zhòng​yào de shì, wǒ​men wèi tā​men dǎo​gào.

    Most importantly, we pray for them.

    Source: CCMatrix