w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2334 of 4417

  1. 我碰蚯蚓的时候，它扭动起来。

    wǒ pèng qiū​yǐn de shí​hou, tā niǔ​dòng qǐ lai.

    The earthworm wriggled when I touched it.

    Source: Tatoeba

  2. 我一直觉得他是个不错的人。

    wǒ yī​zhí jué​de tā shì ge bù​cuò de rén.

    I've always thought he was a good man.

    Source: OpenSubtitles

  3. 记得自然选择是如何工作的。

    jì de zì​rán​xuǎn​zé shì rú​hé gōng​zuò de.

    Remember how natural selection works.

    Source: CCMatrix

  4. 自我价值和净值不是相同的。

    zì​wǒ jià​zhí hé jìng​zhí bù​shì xiāng​tóng de.

    Self-worth and net-worth are not the same thing.

    Source: CCMatrix

  5. 你会觉得自己在世界的顶端。

    nǐ huì jué​de zì​jǐ zài shì​jiè de dǐng​duān.

    You’ll feel like you’re on the top of the world.

    Source: CCMatrix

  6. 我们不会给他们一刻的休息。

    wǒ​men bù​huì gěi tā​men yī kè de xiū​xi.

    We will not give them a moment’s rest.

    Source: CCMatrix

  7. 我们知道你哥哥一直在教你。

    wǒ​men zhī​dao nǐ gē​ge yī​zhí zài jiāo nǐ.

    We know your brother's been teaching you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她质疑自己在世界上的地位。

    tā zhì​yí zì​jǐ zài shì​jiè​shang de dì​wèi.

    She questioned her place in the world.

    Source: CCMatrix

  9. 一开始我还以为是有人打架。

    yī kāi​shǐ wǒ hái yǐ​wéi shì yǒu rén dǎ jià.

    I thought someone was fighting at first.

    Source: CCMatrix

  10. 他们才不会让我学那些东西。

    tā​men cái bù​huì ràng wǒ xué nà​xiē dōng​xi.

    They would never let me learn those things.

    Source: OpenSubtitles

  11. 有时候我甚至没办法看新闻。

    yǒu shí​hou wǒ shèn​zhì méi​bàn​fǎ kàn xīn​wén.

    Sometimes I can’t even watch the news.

    Source: CCMatrix

  12. 我的狗坐在我边上看电视呢。

    wǒ​de gǒu zuò zài wǒ biān shang kàn diàn​shì ne.

    My dog is sitting next to me watching TV.

    Source: Tatoeba

  13. 那幢绿色屋顶的建筑是什么？

    nà zhuàng lǜ​sè wū​dǐng de jiàn​zhù shì shén​me?

    What is that building with the green roof?

    Source: Tatoeba

  14. 你醒过来时什么都不会记得。

    nǐ xǐng guò lai shí shén​me dōu bù​huì jì de.

    You will remember nothing when you wake up.

    Source: CCMatrix

  15. 希望我们能够共同成长下去。

    xī​wàng wǒ​men néng​gòu gòng​tóng chéng​zhǎng xià qu.

    I hope we can continue to grow together.

    Source: CCMatrix

  16. 也许他在做他认为最好的事。

    yě​xǔ tā zài zuò tā rèn​wéi zuì​hǎo de shì.

    Maybe he's doing what he thinks is best.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们再次看到了傲慢的影响。

    wǒ​men zài​cì kàn dào le ào​màn de yǐng​xiǎng.

    Again, we see the effects of arrogance.

    Source: CCMatrix

  18. 在那一刻他的妻子走进房间。

    zài nà yī​kè tā de qī​zi zǒu jìn fáng​jiān.

    At that moment his wife entered the room.

    Source: CCMatrix

  19. 毕竟，谁不爱吃免费的午餐呢？

    bì​jìng, shéi bù ài chī miǎn fèi de wǔ​cān ne?

    After all, who doesn’t like a free lunch?

    Source: CCMatrix

  20. 他将永远是我的朋友和兄弟。

    tā jiāng yǒng​yuǎn shì wǒ​de péng​you hé xiōng​dì.

    He will always be my friend and brother.

    Source: CCMatrix