w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2435 of 4417

  1. 为何相爱的两颗心不能在一起？

    wèi​hé xiāng'ài de liǎng kē xīn bù​néng zài​yī​qǐ?

    Why can't two loving hearts be together?

    Source: AI Challenger 2017

  2. 刚认识他的时候，他是个基督徒。

    gāng rèn​shi tā de shí​hou, tā shì ge jī​dū​tú.

    When I first met him, he was a Christian.

    Source: CCMatrix

  3. 今天早上还出了个小小的事故。

    jīn​tiān zǎo​shang hái chū le ge xiǎo​xiǎo de shì​gù.

    There was a little accident this morning.

    Source: CCMatrix

  4. 世界上最受欢迎的颜色是什么﹖？

    shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de yán​sè shì shén​me﹖?

    What is the most popular color in the world?

    Source: CCMatrix

  5. 我们得看看我的记性有多好了。

    wǒ​men děi kàn​kan wǒ​de jì​xing yǒu duō hǎo le.

    We'll have to see how good my memory is.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你是什么时候决定不结婚的啊？

    nǐ shì shén​me shí​hou jué​dìng bù jié hūn de a?

    When did you decide not to get married?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我喜欢下雨的时候会微笑的人。

    wǒ xǐ​huan xià yǔ de shí​hou huì wēi​xiào de rén.

    I like people who smile when it is raining.

    Source: CCMatrix

  8. 我也没有说我是一个工厂工人。

    wǒ yě méi​yǒu shuō wǒ shì yī​ge gōng​chǎng gōng​rén.

    I also did not say I was a factory worker.

    Source: CCMatrix

  9. 如果您愿意，可以添加更多指纹。

    rú​guǒ nín yuàn​yi, kě​yǐ tiān​jiā gèng​duō zhǐ​wén.

    You can add more fingerprints if you wish.

    Source: CCMatrix

  10. 你不必成为你自己最大的敌人。

    nǐ bù​bì chéng​wéi nǐ zì​jǐ zuì​dà de dí​rén.

    You don’t have to be your own worst enemy.

    Source: CCMatrix

  11. 你确定要把那件大衣留给她吗？

    nǐ què​dìng yào bǎ nà jiàn dà​yī liú gěi tā ma?

    Are you sure you want to leave her that coat?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  12. 我大笑，因为我意识到他是对的。

    wǒ dà​xiào, yīn​wèi wǒ yì​shi dào tā shì duì de.

    I laughed because I realized he was right.

    Source: CCMatrix

  13. 为什么不把手放在她的肩膀上？

    wèi​shén​me bù bǎ shǒu fàng zài tā de jiān​bǎng shang?

    Why don't you put your hand on her shoulder?

    Source: OpenSubtitles

  14. 当然，你也可以选择另一种方式。

    dāng​rán, nǐ yě kě​yǐ xuǎn​zé lìng yī zhǒng fāng​shì.

    Of course, you can choose another way, too.

    Source: CCMatrix

  15. 我来到这个世界，只有一个目的。

    wǒ lái dào zhè​ge shì​jiè, zhǐ​yǒu yī​ge mù​dì.

    I came into this world for one purpose.

    Source: CCMatrix

  16. 我们不知道还剩下多少时间了。

    wǒ​men bù​zhī​dào hái shèng xia duō​shao shí​jiān le.

    We don't know how much time we've got left.

    Source: OpenSubtitles

  17. 关于机器人，你究竟了解些什么？

    guān​yú jī​qì​rén, nǐ jiū​jìng liǎo​jiě xiē shén​me?

    What do you actually know about robots?

    Source: CCMatrix

  18. 我们生活在完全不同的世界中。

    wǒ​men shēng​huó zài wán​quán bù​tóng de shì​jiè zhōng.

    We live in completely different worlds.

    Source: OpenSubtitles

  19. 对不起，你知道夏威夷在哪里吗？

    duì​bu​qǐ, nǐ zhī​dao xià​wēi​yí zài nǎ​li ma?

    Excuse me, do you know where Hawaii is?

    Source: AI Challenger 2017

  20. 你是来跟我约会还是来工作的？

    nǐ shì lái gēn wǒ yuē​huì hái​shi lái gōng​zuò de?

    Are you here on a date with me, or are you here to work?

    Source: OpenSubtitles