w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2436 of 4417

  1. 我不希望任何人认为这很容易。

    wǒ bù xī​wàng rèn​hé​rén rèn​wéi zhè hěn róng​yì.

    I don't want anyone to think that this is easy.

    Source: CCMatrix

  2. 我不在的时候，你会是我的耳目。

    wǒ bù​zài de shí​hou, nǐ huì shì wǒ​de ěr​mù.

    You'll be my eyes and ears when I'm away.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我从没见过一个女人哭成那样。

    wǒ cóng​méi jiàn guo yī​ge nǚ​rén kū chéng nà​yàng.

    I’ve never seen a woman cry like that.

    Source: CCMatrix

  4. 我们应该等月亮出来指引我们。

    wǒ​men yīng​gāi děng yuè​liang chū​lai zhǐ​yǐn wǒ​men.

    We should wait for the moon to guide us.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我收回我说过的关于警察的话。

    wǒ shōu huí wǒ shuō guo de guān​yú jǐng​chá de​huà.

    I take back what I said about the police.

    Source: OpenSubtitles

  6. 有多少人真正享受自己的工作？

    yǒu duō​shao rén zhēn​zhèng xiǎng​shòu zì​jǐ de gōng​zuò?

    How many people truly enjoy their work?

    Source: CCMatrix

  7. 现在他们不想和我有任何来往。

    xiàn​zài tā​men bù​xiǎng hé wǒ yǒu rèn​hé lái​wǎng.

    Now they don't want anything to do with me.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  8. 我母亲是个家庭主妇，没有收入。

    wǒ mǔ​qīn shì ge jiā​tíng​zhǔ​fù, méi​yǒu shōu​rù.

    My mother is a housewife with no income.

    Source: CCMatrix

  9. 我儿子的生日聚会在这个周末。

    wǒ ér​zi de shēng​rì jù​huì zài zhè​ge zhōu​mò.

    My son’s birthday party is this weekend.

    Source: CCMatrix

  10. 我大约每隔一周为他做饭一次。

    wǒ dà​yuē měi​gé yī​zhōu wèi tā zuò fàn yī​cì.

    I cook for him about every other week.

    Source: CCMatrix

  11. 我不希望任何人知道你在这里。

    wǒ bù xī​wàng rèn​hé​rén zhī​dao nǐ zài zhè​lǐ.

    I don't want anyone to know you're here.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我希望你写一篇关于他的文章。

    wǒ xī​wàng nǐ xiě yī piān guān​yú tā de wén​zhāng.

    I want you to write an article about him.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不是在做你真正想做的事情。

    nǐ bù​shì zài zuò nǐ zhēn​zhèng xiǎng zuò de shì​qing.

    You are not doing what you really want to do.

    Source: CCMatrix

  14. 如果你想跳舞，就得给乐队付钱。

    rú​guǒ nǐ xiǎng tiào wǔ, jiù děi gěi yuè​duì fù qián.

    If you want to dance, you have to pay the band.

    Source: CCMatrix

  15. 目前我正在撰写我的第二本书。

    mù​qián wǒ zhèng​zài zhuàn xiě wǒ​de dì'èr běn shū.

    I am currently writing my second book.

    Source: CCMatrix

  16. 我想我们会在这里呆到圣诞节。

    wǒ xiǎng wǒ​men huì zài zhè​lǐ dāi dào shèng​dàn​jié.

    I think we'll be here until Christmas.

    Source: CCMatrix

  17. 当然，他迷路了，不过至少自由了。

    dāng​rán, tā mí lù le, bù​guò zhì​shǎo zì​yóu le.

    He was lost, of course, but at least he was free.

    Source: CCMatrix

  18. 一个年轻的女人在电话里笑了。

    yī​ge nián​qīng de nǚ​rén zài diàn​huà li xiào le.

    A young woman laughed on the telephone.

    Source: CCMatrix

  19. 我们以为我们在和人类打交道。

    wǒ​men yǐ​wéi wǒ​men zài hé rén​lèi dǎ jiāo​dào.

    We thought we were dealing with human beings.

    Source: CCMatrix

  20. 那些幸存的人被永远地改变了。

    nà​xiē xìng​cún de rén bèi yǒng​yuǎn de gǎi​biàn le.

    Those who survived were changed forever.

    Source: CCMatrix